We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of coincidència (coincidències) in Catalan
Synonyms
Examples for "fet"
Examples for "fet"
1
Era molt probable que l'hi hagués fet el cowboy, va pensar l'escriptor.
2
T'havies fet el propòsit de començar a poc a poc, ¿te'n recordes?
3
Aquesta és la reflexió prèvia que m'he fet abans d'escriure aquest article.
4
Davant d'aquest problema, les administracions locals americanes han fet mostra de pragmatisme.
5
També s'han fet modificacions en l'àmbit administratiu i financer i en sistemes.
1
Vàreu tenir sort d'evitar aquella gent quan anàveu a l'est -diguéLosaduni.
2
I potser, si tenen molta, molta sort, ens eliminem l'un a l'altre.
3
Potser si tenia molta i molta sort, podria salvar l'Edward d'alguna manera.
4
Per sort, forjar plans perfectes no era l'estil heroic de l'ànec Donald.
5
Tens sort que t'he vist aparèixer a l'aigua en qüestió d'un minut.
1
El disset de juny va fer un any de l'accident d'en Pere.
2
Continuem la investigació de l'accident mortal d'ahir en un pis a Torreforta.
3
Potser havien de parlar d'accident més que no pas d'assassinat amb premeditació.
4
Però no es va veure amb cor d'explicar-li l'accident amb la Maureen.
5
D'ençà de l'accident, la seva dona i ell feien l'amor molt menys.
1
Dos subjectes que la casualitat fa veïns d'un edifici de nova planta.
2
Certament tampoc era cap casualitat que Hermine, l'omniscient, m'hagués procurat aquella Maria.
3
Però m'he topat amb un drac per pura casualitat, i m'ha espantat.
4
Només a força d'anar amunt i avall, n'ha ensopegats dos per casualitat.
5
I ¿s'ha preguntat vostè com és que s'ha esdevingut aquesta convenient casualitat?
1
Va explicar a l'Armando l'incident amb els gossos i el fuster hippy.
2
Les protestes s'han desenvolupat sense que s'hagi produït cap tipus d'incident violent.
3
L'aixecament del cadàver s'ha produït una hora i mitja després de l'incident.
4
Reconstrucció de l'atemptat La Policia s'ha passat les últimes hores reconstruint l'incident.
5
L'estrany incident se li'n va anar del cap amb l'arribada a l'internat.
1
Ni se't va acudir que algú veiés l'oportunitat d'heretar la teva fortuna.
2
No tenia fortuna ni més mitjans i, per tant, se n'havia d'anar.
3
De totes les coses d'Alagaësia, havia tingut la fortuna d'unir-se a allò.
4
Per fortuna, el menjador de l'hostal resultava molt més acollidor que l'habitació.
5
A sobre havia aportat al seu marit l'avantatge afegit d'una fortuna considerable.
1
L'atzar és un factor que no mereix consideració quan es tracta d'assassinats.
2
En va agafar un a l'atzar, per llegir alguna cosa durant l'espera.
3
Avui assisteix a l'entrevista per atzar: normalment ho fa l'ajudant del director.
4
Únic i irrepetible, com si l'hagués escollit a l'atzar enmig de l'univers.
5
Tan sols l'atzar podria facilitar la troballa d'un donant en aquestes condicions.
1
Són a l'escullera de la ventura, de l'atzar o de la fatalitat.
2
Llançat a l'ample món, condemnat a vagarejar i anar a la ventura
3
Coneixem diverses ordalies relacionades amb la ventura econòmica de l'any que comença.
4
No és pas a la terra on l'home pot trobar la ventura.
5
A tot això hi va girar l'esquena per llançar-se a la ventura.
1
Precisament, el dia del succés vaig contemplar l'agressió des d'aquesta mateixa taula.
2
En aquest cas es va descartar que es tractés d'un succés provocat.
3
I a sota, amb lletra corrent i normal, la relació del succés:
4
Ja s'ha obert una recerca judicial per estudiar les causes del succés.
5
Víctima d'un tiroteig González també va estar involucrat en un altre succés.
1
La contingència inclou, a més, altres desafiaments no menys importants que l'acadèmic.
2
I si ho contempla, cal suposar que ha fet plans de contingència.
3
Hi ha un pla de contingència preparat que preveu totes les hipòtesis.
4
O que els plans de contingència o la preparació no era l'adequada.
5
Sí que és cert que treballem amb un pla de contingència territorial.
1
Aquestes cases tenen el gust fat i insípid de les coses intemporals.
2
Pel seu mal fat Déu va castigar-lo a no promoure mai pluja.
3
Jo vaig respondre amb una banalitat sobre el fat, el temps, l'inevitable.
4
El fat semblava suspès damunt llurs caps, però s'hi enfrontaven en silenci.
5
Es maleïa i maleïa el fat que li havia provocat aquella humiliació.
1
No era l'eventualitat més absurda, complicada i revoltant que li podia passar?
2
Hem d'assegurar-nos que podem comptar amb els seus efectius davant qualsevol eventualitat.
3
Però és una eventualitat que de moment no està sobre la taula.
4
Aquesta eventualitat li semblava tan absurda com renunciar a anar al futbol.
5
S'havia preparat per a aquesta eventualitat i sabria afrontar-la mot per mot.
1
El cor em diu que si ho fessis ens portaria mala astrugància.
2
Havia vist que l'espiaven i que creuaven els dits contra la mala astrugància.
3
Per una mala astrugància meva, aquell dia no en feia.
4
Tretze dies abans de la mort de l'Albertet, la Mariona va tenir una mala astrugància.
5
Senyal de mala astrugància, va pensar el pare.
1
Certament és un escunç que un llamp espetegui dues vegades seguides a la soca del mateix roure.
2
Així, de passada i amb tantes dones, encara que realment hi hagués sigut, hauria estat un escunç de conèixer-la.
3
Ves quin altre escunç!
4
La mateixa bóta que, ves quin escunç, el Joan duia penjada al coll aquell vespre quan se'l va trobar pel camí de la Colomina.
5
Llegeix, llegeix, aquest i altres escunços increïbles que ens han ocorregut a Venècia.
1
Però allò era justament el que m'excitava: la fortuïtat, el vertigen del pur atzar.
Usage of coincidències in Catalan
1
Jo encara més amb les coincidències: temps per a preparar la insurrecció.
2
Va assenyalar que ambdós tenen diverses coincidències: ser rebels i estimar Salt.
3
Des del punt de vista social, amb els comuns tenim moltes coincidències.
4
Podem tenir coincidències amb els partits denominats constitucionalistes, però defensem coses diferents.
5
De fet, és un actor polític amb el qual tenim moltes coincidències.
6
Per què fins ara ningú no havia parat esment en aquestes coincidències?
7
La suma de coincidències necessàries perquè tingui lloc una catàstrofe resulta desconcertant.
8
Pel tècnic, les coincidències hi són, però Armènia juga més al toc.
9
Curioses certes coincidències i sinergies de les dues colles davant dels contratemps.
10
Ni hi ha casualitats, ni coincidències i menys en el domini polític.
11
En algunes qüestions tenim coincidències amb Podem i en algunes altres diferim.
12
Des del 1900 només s'han registrat cinc coincidències entre superlluna i eclipsi.
13
En Gabriel va dir-se que aquelles coincidències eren al·lucinacions provocades pel dolor.
14
No hi ha coincidències en aquesta vida, que és un cercle tancat.
15
He, he, realment aquest conte ha sigut màgic, s'han donat moltes coincidències.
16
En una dialèctica d'amics i enemics, de coincidències i discordances, d'identitats i dissentiments.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Coincidències through the time
Coincidències across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common