Term Gallery logo

Meanings of col·leccionar in Catalan

Portuguese
amontoar
English
hoard
Spanish
recoger

Recollir.

      hoard
      Synonyms
      Examples for "recollir"
      Examples for "recollir"
      1
      Els va recollir el land-rover d'abans i se'n van anar carretera enllà.
      Allò que va passar a Cardós
      2
      A la taquilla número tres vaig recollir l'entrada que m'havia deixat l'Iu.
      Què farem, què direm?
      3
      Donà l'esquena a l'home i s'ajupí per recollir les peles que faltaven.
      Show
      4
      L'Alec va recollir l'arma i es va passar la corretja per l'espatlla.
      L’esclat
      5
      Normalment el trobo caminant pel marge quan és l'hora d'anar-lo a recollir.
      Una dona difícil
      1
      Poc després van sortir i es van reunir amb l'Alfred i l'Elizabeth.
      Els peons de l'assassí
      2
      Per fer-ho ens vam reunir a l'habitació d'un hotel de São Paulo.
      Benvingut al món real
      3
      Decidim reunir els visitants a la terrassa d'una cafeteria de l'edifici principal.
      Post mortem
      4
      Quan ens vam reunir els tres germans, l'Oriol no s'ho podia creure.
      Un home cau
      5
      Totes les granotes de l'estany es van reunir per assistir a l'esdeveniment.
      Diari d'Andorra
      1
      Mentre corrien van aplegar un manat d'homes fornits i destres en l'espasa.
      El Senyor dels Anells
      2
      L'obertura de les piscines descobertes va aplegar un bon nombre de gent.
      Diari d'Andorra
      3
      Pensa que vint-i-dos anys d'aplegar vivències donen molt i molt de si.
      La mar no està mai sola
      4
      Al final vam poder aplegar un petit simulacre d'exèrcit, raonable i aparent.
      L’any dels francs
      5
      Fins a una cinquantena de persones s'hi van aplegar, segons els banders.
      Diari d'Andorra
      1
      A l'estiu es lloguen als pagesos de l'horta per collir la fruita.
      Què farem, què direm?
      2
      A Nika, li va semblar collir una al·lusió en les paraules d'ella.
      El doctor Givago
      3
      Vaig collir les calcetes de l'arena com a possible prova de convicció.
      Gaudeamus Igitur
      4
      De tornada de Besiers ajudaven a collir les patates fins a l'octubre.
      Bondia Andorra
      5
      El primer que cal saber: es tracta de sembrar, no de collir.
      Diari d'Andorra
      1
      Aquest grup poc convencional es va ajuntar fa poc més d'un any.
      València Extra
      2
      Me vaig ajuntar amb ells, i com ells vaig posar-me a l'aguait.
      Pinya de Rosa
      3
      Va ajuntar les mans com si implorés i l'Stern li va preguntar:
      La veritat sobre el cas Harry Quebert
      4
      Billy va ajuntar les mans, va tancar els ulls i va dir:
      La caiguda dels gegants
      5
      I en prosa ajuntar el nostre amor més enllà d'allò purament material.
      Somnis trencats
      1
      L'Àrea Social les va amuntegar i les va classificar sobre una taula.
      El Periódico
      2
      Condemna global Les condemnes globals es van amuntegar durant tota la jornada.
      El Periódico
      3
      En Jondalar va amuntegar llenya al clot per encendre la seva torxa.
      La terra de les coves pintades
      4
      La meua pregunta va amuntegar les arrugues al front de la vella.
      Les senyoretes de Lourdes
      5
      Els tres nois, xisclant, es van amuntegar dins la canoa de motor.
      Les cròniques marcianes
      1
      Els van apilar a l'entrada i ells sols n'ocupaven una gran part.
      Les dones de la Principal
      2
      La roba em va caure fins la cintura i s'hi va apilar.
      Béatrice
      3
      Desenes de sobres que sol apilar a la taula gran del soterrani.
      Carretera secundària
      4
      I que apilar riqueses a la seva tomba no el salvaria pas.
      Les Correccions
      5
      El que tu saps fer és apilar una pedra damunt de l'altra.
      La germandat del raïm
      1
      Havien mort els pares pel fet de compilar històries sobre els Xandrian.
      El nom del vent
      2
      Recorda que compilar els paradigmes de la zona letal és una operació complicada.
      El remei mortal
      3
      I el meu futur era compilar una novel·la en pocs mesos.
      La nena perduda
      4
      Que han de deixar de compilar informació particular delicada i escampar-la entre tercers.
      Matar el meu pare
      5
      Francesc Canosa va compilar els articles de Domènech de Bellmunt a La Barcelona, pecadora.
      El Periódico
      Usage of col·leccionar in Catalan
      1
      Abans m'agradava col·leccionar aquestes belles obres creades per la mà de l'home.
      Vint mil llegües de viatge submarí
      2
      Tot i això, sempre és benvingut col·leccionar bons resultats i millors actuacions.
      Diari de Girona
      3
      Vonn buscarà un nou or per col·leccionar dins del seu espectacular palmarès.
      Diari d'Andorra
      4
      Més endavant, les va escriure en uns quaderns i les va col·leccionar.
      L'instint
      5
      La principal afició d'Ulldemolins és col·leccionar amics ben situats i cartes de recomanació.
      Alfons XIV
      6
      M'agradava aprendre matemàtiques i col·leccionar cromos de la Lliga de futbol.
      El Periódico
      7
      Però sempre m'he preguntat si això de col·leccionar és bona idea.
      El Vallenc
      8
      Al mort fa poc temps li havia agafat la dèria de col·leccionar segells.
      La mort del censor
      9
      Al contrari, va fallar un penal més i va col·leccionar rematades sense èxit.
      El Periódico
      10
      Les dues manies de Demon consistien a col·leccionar vells mestres i joves amants.
      Ada o l’ardor
      11
      Això és una festa de la moto per descobrir, col·leccionar records i compartir.
      Regió7
      12
      Hi ha gent que té una gran passió per col·leccionar coses.
      Opi i sardines
      13
      La qüestió és que la gent es dedica a col·leccionar coincidències com aquestes.
      El món de Sofia
      14
      No es conforma amb només això i vol col·leccionar altres vivències.
      Diari de Girona
      15
      Finalment ens parla de la seva passió per col·leccionar petites maquetes de Volswagen.
      Ebre Digital
      16
      Es va definir només com un home al qual li agradava col·leccionar armes.
      Diari de Girona
      About this term
      More collocations
      Translations for col·leccionar
      Col·leccionar through the time
      Col·leccionar across language varieties
      Catalonia
      Common