Term Gallery logo

Meanings of ajuntar in Catalan

Portuguese
amontoar
English
cumulate
Spanish
congregarse

Reunir.

cumulate
Portuguese
unificar
English
tie
Spanish
asociar

Col·locar.

tie
Portuguese
amontoar
English
hoard
Spanish
ensamblar

Recollir.

hoard
Portuguese
montar
English
tack together
Spanish
armar

Muntar.

tack together
Usage of ajuntar in Catalan
1
Aquest grup poc convencional es va ajuntar fa poc més d'un any.
València Extra
2
Me vaig ajuntar amb ells, i com ells vaig posar-me a l'aguait.
Pinya de Rosa
3
Va ajuntar les mans com si implorés i l'Stern li va preguntar:
La veritat sobre el cas Harry Quebert
4
Billy va ajuntar les mans, va tancar els ulls i va dir:
La caiguda dels gegants
5
I en prosa ajuntar el nostre amor més enllà d'allò purament material.
Somnis trencats
6
Emily va posar-se a sanglotar sorollosament mentre provava inútilment d'ajuntar les cames.
Educació secreta
7
L'Art va ajuntar les mans metàl·liques per aplaudir lentament en pla sarcàstic.
Gènesi
8
Es va ajuntar una gran inversió pública amb una gran construcció privada.
Diari de Girona
9
A la sala de màquines es tornaren a ajuntar equilibri i distribució.
IB3
10
Ens vam ajuntar tots i vam fer les coses amb el cor.
Empordà
11
Va ajuntar ambdues mans i se les va dur a la galta.
Les torres del cel
12
En vaig estirar tres i els vaig ajuntar recargolant-los sobre si mateixos.
L’any del Senyor
13
No calia que hi posés gaire musculatura per ajuntar les dues fulles.
La química
14
En vam sortir junts i se'ns va ajuntar la professora uns passos.
Les ulleres de la felicitat
15
En Rodriguez va ajuntar les puntes dels dits en forma de campana.
Sé el que estàs pensant
16
Uns elements tan diferents i contradictoris es van ajuntar en aquell cap.
El llenyater