Term Gallery logo

Meanings of colador in Catalan

Russian
дуршлаг
Portuguese
passador
English
kitchen sieve
Spanish
colador
Wikidata

Un colador de cuina és un atuell normalment metal·lic que serveix per a colar.

        kitchen sieve
        Portuguese
        filtro
        English
        strainer

        Filtre.

              strainer

              Esponja.

                    Usage of colador in Catalan
                    1
                    Contractació pública, el 'colador' Les irregularitats en la contractació pública són quotidianes.
                    El Crític
                    2
                    Fallar recepcions, no arribar als bloquejos i ser un colador en defensa.
                    BON DIA, PRINCESA!
                    3
                    Deixeu-los escórrer en un colador i serviu-los immediatament abans que es refredin.
                    Les postres de casa meva
                    4
                    Sembla que amb vosaltres el laboratori té més filtracions que un colador.
                    Matar el meu pare
                    5
                    És Jesús a la creu, coronat d'espines i fet un colador de nafres.
                    Argelagues
                    6
                    Amb ajuda d'un colador de malla fina, coleu-hi la barreja resultant.
                    El Periódico
                    7
                    Passar per un colador xinès si és necessari per treure-li brins.
                    Diari de Girona
                    8
                    Aquest cistell interior actua de colador, recollint la brutícia més gran.
                    El Periódic
                    9
                    Únicament es necessita un full de paper, aigua i un colador.
                    València Extra
                    10
                    El germà gran hauria dit als civils que el deixessin com un colador.
                    Argelagues
                    11
                    Doncs, bé: si no et portes com cal, et deixaré com un colador.
                    Un milió pelat
                    12
                    Napeu-lo per sobre amb melmelada d'albercoc que haureu passat abans per un colador.
                    Les postres de casa meva
                    13
                    No volem que això es converteixi en un colador fiscal, ni de molt.
                    El Periódico
                    14
                    Colar amb un colador xinès i deixar refredar a la nevera.
                    Diari de Girona
                    15
                    Li han trobat al païdor més forats que a un colador.
                    VilaWeb
                    16
                    Trossos de ferro li van deixar el crani com un colador.
                    No mireu sota el llit
                    About this term
                    More collocations
                    Translations for colador
                    Colador through the time
                    Colador across language varieties
                    Catalonia
                    Common