We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of començament in Catalan
Synonyms
Examples for "primer"
Examples for "primer"
1
D'altres, l'ofrena era continuada durant tot el primer any des del traspàs.
2
De primer, desconfiat mentre gaudia d'un dia, m'esperava que l'altre fos diferent.
3
Una hora rere l'altra, aquest primer i llarguíssim dia d'antiinfern ja s'acaba.
4
En primer lloc: si es deixava anar, aconseguiria arribar fins a l'arrel?
5
El primer, fa dos anys, no gaire lluny d'aquí, al carrer E.
1
Al final va comprendre tot allò que de bon principi l'havia confós.
2
Ella se n'assabentà abans d'anar-se'n, encara que al principi no ho entenia.
3
La sospita que havia germinat al principi d'aquella conversa anava prenent forma.
4
La nota del principi, breu i escrita a mà, deia el següent:
5
La decisió es fonamenta per l'absència del principi de la doble incriminació.
1
D'aquesta forma, es compleix un dels objectius fixats a inici del mandat.
2
Aquest any 2010 serà l'any de l'inici dels canvis assenyats, de veritat.
3
Eren a l'inici de l'estiu i va començar a suar ben aviat.
4
T'avances uns quants capítols... Allò només va ser l'inici d'un llarg viatge.
5
S'ha atribuït la crisi del periodisme a l'inici de la crisi econòmica.
1
En aquests moments, ens estem enfrontant a un seguit d'incendis d'origen desconegut.
2
Forma part de l'evolució interior: una crisi és l'origen, no la fi.
3
L'objectiu és assolir en el futur la denominació d'origen Oli de Menorca.
4
Quan actuem per prevenir accidents i malalties d'origen laboral, és salut pública.
5
Un altre indici que per als Mossos reforça l'origen homòfob de l'assalt.
1
A l'escola, la Marta només havia vist imatges del naixement de Jesús.
2
A l'espai destinat a la data de naixement només constava l'any 1918.
3
Quan s'il·lumina és tan sols pel naixement d'un hereu o d'una hereva.
4
Es farà amb l'objectiu d'homenatjar el 250è aniversari del naixement de Beethoven.
5
El naixement del nét, el casament d'en Martí, l'arribada de la Cèlia.
1
A sota de l'arrencada de l'escala, efectivament, hi vaig veure un billar.
2
Els guants forts de Raúl van sostenir a l'esquadra granota en l'arrencada.
3
La Delphine, asseguda darrere les càmeres, observava amb sorpresa l'arrencada de l'entrevista.
4
Zipi L'arrencada de la legislatura ha estat marcada pel judici del procés.
5
Reconeixen que l'arrencada serà difícil, però que no es donen per vençuts.
1
Preferim classificar-les com a monuments religiosos: llocs de reunió o d'iniciació cultual.
2
Finalment, s'ha programat la segona part del curs d'iniciació als primers auxilis.
3
Al setembre em vaig inscriure al curs d'iniciació i ara segueixo aprenent.
4
A les 20h hi haurà un curs d'iniciació al Tast de Vins.
5
L'entitat ofereix una iniciació a qui s'anima a jugar per primer cop.
1
Hi ha un 'revival' dels anys vuitanta i la primeria dels noranta.
2
A la primeria, l'ANC va mostrar especial atenció a la seguretat informàtica.
3
Aquests havien estat els meus carrers la primeria de ser a Barcelona.
4
Qui els hi ho havia de dir, a la primeria de març.
5
A la primeria s'ofegava, i tot era un tossir mocs i cagumdéus.
Usage of començament in Catalan
1
En un començament de plana hi havia el següent concepte, lleugerament titllat:
2
Al començament del següent tram d'escales les va enxampar un grup d'amazones.
3
D'altra banda, l'època de l'any -elcomençament d'agost-no era gaire favorable.
4
El començament d'una anunciada onada de calor ha marcat l'inici de l'estiu.
5
Tanmateix, es manté el començament del programa de l'UCE el 16 d'agost.
6
Dels quaranta que hi havia a començament d'any, ara en queden 21.
7
Potser serà el començament de què l'Europa dels mercaders miri la humanitat.
8
De fet, era l'única època que van ser un matrimoni, al començament.
9
Al començament d'aquella setmana, les dues noies havien fet plans per dissabte.
10
Al començament, vaig sentir una dèbil curiositat, l'equivalent d'una constatació feta distretament.
11
Des del començament havia sabut que hauria d'anar a poc a poc.
12
No ho sabia al començament d'aquella trobada, i tampoc ho sabia ara.
13
Podria ser el començament d'una nova vida per a nosaltres -vaacabar.
14
Des d'un bon començament els favorits es van distanciar de la resta.
15
La carn somiada no l'alimentava, això ho havia après ben al començament.
16
Després mor, ocupa el seu lloc Malaquies, diguéssim a començament d'aquest segle.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for començament
Començament through the time
Començament across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common