Term Gallery logo

Meanings of comptar (comptava) in Catalan

Portuguese
importar
English
weigh
Spanish
importar

Afectar.

weigh
Portuguese
dispõe
English
feature
Spanish
presentar

Tenir.

feature

Calcular.

Esperar.

Usage of comptava in Catalan
1
En aquesta ocasió, es comptava amb l'actuació del grup Penjats de l'Ham.
El Vallenc
2
Tres, si comptava la dona que hi havia a l'habitació d'en Roger.
Secrets imperfectes
3
En Bonnet comptava amb l'ajuda d'alguns homes dels vells temps, bons artificiers.
La clau del destí
4
Davant d'aquella genialitat creia que comptava menys l'obra que l'autor, que l'arquitecte.
Primera volada
5
L'acte inaugural comptava amb la presència de diferents autoritats de la demarcació.
Infocamp
6
L'organització comptava amb una xarxa de 'mules' informàtiques distribuïdes per tot l'Estat.
La República
7
Per suscitar els seus sentiments comptava l'experiència personal, no pas la història.
Tu, meu
8
Algun d'ells ja comptava amb antecedents policials i judicials per delictes similars.
El Periódico
9
El cap de setmana comptava amb diversos focus d'interès pels equips garrotxins.
Garrotxa digital
10
L'Edgar va contenir la respiració mentre comptava els batecs accelerats del cor.
La història d’Edgar Sawtelle
11
Però no comptava amb la resistència social, que a l'Equador enderroca presidents.
El Crític
12
Al final comptava que, amb vint-i-dos iuans, se l'hauria tret de sobre.
Canvis
13
I ara tenia l'oportunitat de fer-los sentir que ell comptava i molt.
La teranyina
14
De dubtosos en comptava quatre.L'excandidat fa una doble anàlisi després dels resultats.
Diari d'Andorra
15
Hom comptava haver-lo anihilat en la conjunció dels exèrcits d'O'Donnell i Zurbano.
Les històries naturals
16
Als exàmens comptava amb el llibre i podia consultar-lo si ho necessitava.
El Periódico
About this term
More collocations
Translations for comptava
Comptava through the time
Comptava across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common