TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
confrontar
in Catalan
Portuguese
encostar
English
extend to
Spanish
tocar
Back to the meaning
Tocar.
tocar
afrontar
limitar
estrènyer
palpar
estar tocant a
English
extend to
Portuguese
encostar
English
meet
Spanish
tocar
Back to the meaning
Tocar-se.
tocar-se
English
meet
Synonyms
Examples for "
tocar
"
tocar
afrontar
limitar
estrènyer
palpar
Examples for "
tocar
"
1
Els dos trets de l'arma d'en Rudy el van
tocar
al pit.
2
Després d'acostar-se-li, Roran li va
tocar
l'espatlla i, junts, se n'anaren discretament.
3
La música va canviar i en Charlie va
tocar
l'espatlla de l'Edward.
4
Les campanes de l'Església Nova, davant meu, van començar a
tocar
l'hora.
5
Una de les campanes de l'Església Nova va començar a
tocar
l'hora.
1
Els notaris podran
afrontar
sancions en cas que no compleixin aquestes obligacions.
2
L'únic que es veuria amb cor
d'
afrontar
els dos amics és Hans.
3
També exposa el volum de feina que han hagut
d'
afrontar
aquests mesos.
4
M'atrau treballar del que m'agrada i per què no
afrontar
el repte?
5
És sens dubte un exemple de com hem
d'
afrontar
esta nova situació.
1
Ara, el nou Pla pretén
limitar
els establiments d'hostaleria que s'hi posin.
2
Protecció Civil recomana
limitar
l'ús del cotxe en els pròxims tres dies.
3
L'Artur em va mirar amb arrogància i es va
limitar
a dir:
4
Quan l'hi va preguntar, la Dorothy es va
limitar
a arronsar-se d'espatlles.
5
En Mikael, que encara no l'escoltava, es va
limitar
a respondre breument:
1
Només de pensar que podia agafar-lo el cor se li va
estrènyer
:
2
Va posar una mà a l'espatlla d'en Tai i l'hi va
estrènyer
.
3
L'ancià el va
estrènyer
contra el pit, i va respondre, besant-lo commogut:
4
Va
estrènyer
els avantbraços d'Eragon i després el deixà anar tot dient:
5
En l'inici de l'últim període, una acció clau va
estrènyer
el marcador.
1
Vaig
palpar
l'obra fins trobar l'aferrall i vaig enganxar-hi la corretja corresponent.
2
Dantès va
palpar
l'obstacle i va adonar-se que es tractava d'una biga.
3
Sabia que l'examen era dolorós, però calia
palpar
l'os sota la pell.
4
Només cal parlar amb algun secretari interventor d'ajuntament per
palpar
aquesta realitat!
5
L'avenç no és total, però sí que es pot
palpar
al Principat.
Comparar.
comparar
acarar
Usage of
confrontar
in Catalan
1
Com
confrontar
tot això aquí i ara amb Podem com a eina?
2
Probablement va
confrontar
l'Annie la nit abans de marxar cap a Itàlia.
3
S'ha pretès
confrontar
les llengües renunciant a un patrimoni de rellevància universal.
4
Crec que t'hi has de
confrontar
,
amb aquesta realitat, amb aquesta veritat.
5
Em vaig
confrontar
ais seus ulls inacabables, al seu verd blavós intens.
6
El debat va evidenciar que aquesta vegada Podem no surt a
confrontar
.
7
La meva vinculació i amor a l'entitat no em portarà mai a
confrontar
.
8
Així, doncs, no es podran
confrontar
les imatges amb els testimonis dels policies.
9
Per això s'ha de deixar de
confrontar
amb els socialistes i aixecar ponts.
10
No es veu cap similitud, però tenim mal material per
confrontar
.
11
Dos grups de joves es van
confrontar
per un tema relacionat amb drogues.
12
Però ha arribat el moment de concretar i, per tant, de
confrontar
projectes.
13
Amb la mainada fer recerca, i
confrontar
amb els altres mestres.
14
Quin problema hi ha en
confrontar
la mentida a la veritat?
15
Vull
confrontar
el silenci institucional suec amb la situació dels presos.
16
ICV no defuig el repte, i per assolir-ho cal
confrontar
amb CiU primer.
Other examples for "confrontar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
confrontar
Verb
Frequent collocations
confrontar idees
confrontar opinions
confrontar projectes
confrontar civilitzacions
confrontar la dreta
More collocations
Translations for
confrontar
Portuguese
encostar
estender-se
alcançar
tocar
English
extend to
reach
touch
meet
adjoin
contact
Spanish
tocar
Confrontar
through the time
Confrontar
across language varieties
Catalonia
Common