Term Gallery logo

Meanings of consolar (consola) in Catalan

Portuguese
reconfortar
English
console
Spanish
confortar

Animar.

console
Usage of consola in Catalan
1
Només cal que digui a la seva consola central que l'obri, d'acord?
Neuromàntic
2
Amb la consola que l'esperava a les golfes, una Ono-Sendaï Ciberspai 7.
Neuromàntic
3
Bowman va deixar el llibre i contemplà pensarosament la consola de l'ordinador.
2001, una odissea espacial
4
Mikah tenia raó: no hi havia cap videòfon connectat a la consola.
L'urpa del gat
5
En Case romangué sota la consola mentre comptava lentament fins a vint.
Neuromàntic
6
D'aquesta manera es consola i creu, creu tant en les seves fantasies!
Crim i càstig
7
L'Ender va mirar en Dink, que estava jugant amb la seva consola.
El joc de l’Ender
8
La consola no ha perdut, com podreu comprovar, la seva espectacularitat tècnica.
Nació Digital
9
Dos tècnics manipulaven una consola, i una cinta girava entre dues bobines.
La mort del censor
10
Si consolar és alleugerir el dolor, sí, a vegades la poesia consola.
VilaWeb
11
En aquests comandaments, la consola explota les bondats dels antics Wii Remote.
El Periódico
12
Són els videojocs que es presenten quan la consola surt al mercat.
Nació Digital
13
Constantment ve a casa un veí a jugar amb la meva consola.
En companyia de l'altre
14
La consola portàtil externa que bomba aire i buit als ventricles artificials.
El Periódico
15
I fixar-se en dos telèfons mòbils i en una consola de videojocs.
Diari d'Andorra
16
El fabricant de la consola Wii U, Nintendo, ha viscut èpoques millors.
El Periódico
About this term
More collocations
Translations for consola
Consola through the time
Consola across language varieties
Catalonia
Common