Term Gallery logo

Meanings of contrafort in Catalan

Russian
контрфорс
Portuguese
contraforte
English
buttress
Spanish
contrafuerte
Wikidata

Estructura arquitectònica.

buttress
Portuguese
contraforte
English
buttress

Ramificació secundària d'una muntanya.

buttress
English
counter
Spanish
tacón

Taló.

counter
Usage of contrafort in Catalan
1
El contrafort de mobles que hi havíem disposat grinyolava a cada embat.
L'atles furtiu
2
El vaixell va fer una guinyada i va fregar el peu del contrafort.
Mitja guerra
3
Vam deixar Benning al vestíbul, repenjat cóm un trist contrafort contra la paret escrostonada.
La mort t'assenyala
4
Entre forat i forat, des del mur sortia un contrafort.
Els pilars de la terra
5
Va girar a l'esquerra al voltant d'un contrafort i va llançar-se contra la rampa.
La foguera de les vanitats
6
En Guido era a pocs metres d'ell, de genolls en un contrafort de les muralles.
Infern
7
Estirant un contrafort en arcbotant sangonós, la Mona diu:
Cançó de bressol
8
La boca d'accés final del contrafort de Pompeia es trobava just davant de la paret.
Pompeia. Una ciutat sota amenaça
9
Un contrafort ample que dissimulava l'entrada impedia que els guàrdies la veiessin des de dalt.
Infern
10
Cap problema a fer de contrafort del Règim i a violar tots els principis democràtics.
La República
11
La duna feia com un contrafort sobre la platja.
Els pagesos
12
Les lectures li han estat un gran contrafort intern per a fer més suportable la presó.
VilaWeb
13
Montfort comença un difícil setge a la ciutat de Termes, a les Corberes, contrafort del Pirineu.
Crònica dels Càtars
14
Moltes coses valen la pena per conèixer el blau del Kyoga al contrafort sud-est de Nkondo.
El Periódico
15
Totes posseïm aquest darrer poder, més psicològic i espiritual, que pot ser un contrafort dels altres dos.
El Crític
16
Es va lliscar una figura des de l'ombra profunda del contrafort més pròxim cap a la porta.
Dimonis de Formentera
About this term
More collocations
Translations for contrafort
Portuguese
contraforte
Contrafort through the time
Contrafort across language varieties
Catalonia
Common