Term Gallery logo

Meanings of convenir (convingué) in Catalan

English
agree
Spanish
avenirse

Avenir-se.

agree

Quedar.

Synonyms
Examples for "avenir-se"
Examples for "avenir-se"
1
Només podran avenir-se quan Catalunya sigui tan independent com ho és Espanya.
Nació Digital
2
Van convenir acudir al rei Salomó i avenir-se a la seva decisió.
Tardor
3
No sabia avenir-se que en només vint-i-quatre hores hagués arribat tan lluny.
Relats d'un futur proper
4
No podien comprendre de quina manera havien aconseguit avenir-se tants anys.
Galeries subterrànies
5
Els dubtes ens assalten: ¿És realment bo avenir-se amb un ex?
El Periódico
1
Resultava fàcil fer concordar ambdós fets: l'home i la tribu que s'acostava.
Viatge sense final
2
No interessava d'ensenyar de recordar, de relacionar, de pensar, de raciocinar, de concordar.
Primera volada
3
Duc meu -vaconcordar Hawat- 'peròel plaer és més gran.
Duna
4
Semblava concordar amb el sentit de pobresa que caracteritza aquest ofici.
Corpus. Primavera
5
Ella va concordar distretament, encara amb ressentiment contra els seus compatriotes.
Dies tranquils a Clichy. Mara-Marignan
1
No hi ha res més agradable que estar d'acord amb la gent.
Notes del capvesprol
2
La Fiscalia va estar d'acord amb les conclusions de la instrucció judicial.
Catalunya Diari
3
Però deus estar d'acord amb mi que fins el nom és graciós.
Faules de mal desar
4
No podem estar d'acord amb una llei que ens porta al passat.
Diari la veu
5
Per una vegada, el PP i el PSOE van estar d'acord ahir.
El Periódico

Encaixar.

Quadrar.

Usage of convingué in Catalan
1
George convingué amb mi, i retirà la seva oposició al bany deHarris.
Tres homes dins d'una barca
2
Abans de les eleccions només foren legalitzats els partits que convingué al règim.
La traïció dels líders
3
En un moment determinat, a Napoleó li convingué de lliurar el Vèneto a Àustria.
Notes del capvesprol
4
Es convingué que Törless seria recollit per la seva mare.
Les tribulacions del jove Törless
5
Ho intentaré -convingué finalment el director de les gàbies.
El zoo d'en Pitus
6
En sentir-ho, Scobie assentí greument i convingué que era la cosa millor que podia fer.
Justine. El Quartet d'Alexandria I
7
George convingué que això era el més ben pensat.
Tres anglesos s'esbargeixen
8
Però quan Xebo li ho explicà, convingué de seguida que la semblança de tots era prodigiosa.
Tots els contes
9
Es convingué de seure un poc per prendre alè; i com era ja hora de dinar.
Els promesos
10
Bill convingué que no se li acudia res més que pogués afegir-se a la llista de Moe.
El cervell
11
Féu el que li convingué, segons la personal crematística, però no crec que passés mai la mesura.
Escrits empordanesos
12
Fou un restaurant popular, casolà i, quan convingué, de la més delicada dedicació culinària, nacional i internacional.
Escrits empordanesos
13
A consell de Georgette convingué l'encontre per escrit: "Chez Auguste, diumenge, tants de tants de gener.
Grec busca grega
14
La senyora Marcet hi convingué, colpida:
Un camí de Damasc
15
Això darrer no trobà el suport que hauria pogut esperar-se, però tothom convingué que la vigilància era necessària.
Tots els contes
16
Fora, consultà el rellotge i convingué que era una hora adient per mantenir una conversa amb Hilari Boix.
Penja els guants, Butxana
About this term
Translations for convingué
English
agree
Convingué through the time
Convingué across language varieties
Catalonia
Common