TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
agachar
English
crouch
Spanish
caer en recesión
Inclinar.
inclinar
inclinar-se
encorbar-se
English
crouch
Portuguese
bombear
English
heave
Bombar.
bombar
torçar-se
vinclar-se
deformar-se
tòrcer-se
guerxar-se
balcar-se
English
heave
English
crook
Corbar.
corbar
encorbar
English
crook
English
bow
Doblegar-se.
doblegar-se
arquejar-se
arcar-se
English
bow
1
En comptes de
corbar-se
a l'horitzó, la terra continuava fins a l'infinit.
2
De sobte en Dean va
corbar-se
sobre meu seriosament i va dir:
3
Va
corbar-se
sobre el pilot al seu costat, va aixecar la túnica.
4
Començà a fregar-li el coll i la imatge l'obligava a
corbar-se
.
5
Semblava un fil de fum fent giragonses i després va
corbar-se
envers Guy.
6
Va
corbar-se
contra el metall fred de la barana del balcó.
7
Xuclar aquella cosa era com
corbar-se
sobre una xemeneia i inhalar.
8
Era una trunyella ampla que començava a
corbar-se
com un anell.
9
La línia dura de la seva boca va
corbar-se
una mica.
10
Gurney va
corbar-se
sobre l'esquerda a la roca, va parlar a l'home del telescopi:
11
Kinet va tancar la porta, va
corbar-se
sobre els controls.
12
Va
corbar-se
i va fer-me petons a les dues galtes.
13
El món comença a
corbar-se
de manera alarmant.
14
El sardaukar va
corbar-se
i va tallar el blasó del falcó vermell de l'uniforme de Leto.
15
En aquest punt ella va
corbar-se
de sobte i va confessar-me que tenia gana, molta gana.
16
Paul va
corbar-se
vers el seu lloctinent.
Portuguese
agachar
inclinar
bombear
English
crouch
stoop
bend
slouch
slump
bow
heave
buckle
warp
crook
curve
Spanish
caer en recesión
inclinar