TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
cruel
in Catalan
English
unkind
Spanish
cruel
Back to the meaning
Fer.
fer
salvatge
ferotge
carnisser
despietat
inhumà
sanguinari
English
unkind
Bèstia.
bèstia
brut
brutal
irracional
bàrbar
atroç
Synonyms
Examples for "
fer
"
fer
salvatge
ferotge
carnisser
despietat
Examples for "
fer
"
1
El disset de juny va
fer
un any de l'accident d'en Pere.
2
A partir d'ara, els qui ho diuen s'ho hauran de
fer
mirar.
3
Potser hauré de
fer
una cosa i necessito l'ajuda d'algú d'absoluta confiança.
4
Va
fer
giravoltar el vodka i se'l va polir d'un trago castigador.
5
I l'avi es va
fer
repetir la pregunta perquè no l'acabava d'entendre:
1
Li encantava l'aire
salvatge
d'aquell lloc, la gran disbauxa que s'hi respirava.
2
És el mite del 'bon
salvatge
'
de Rousseau aplicat al 'bon obrer'.
3
El malthusiansime i l'immigracionisme
salvatge
són els ingredients cardinals de l'actual mundialització.
4
Als ulls d'en Josep seria una dona
salvatge
per anys i panys.
5
No t'hi capfiquis més... M'agrada el sexe
salvatge
,
ja t'ho havia dit.
1
Tot el que indiqués l'existència de corrupció sempre l'omplia d'una esperança
ferotge
.
2
L'únic element que justificava l'existència de Ciutadans era el seu
ferotge
anticatalanisme.
3
Això demostra, sens dubte, el caràcter
ferotge
i la perillositat d'aquest microorganisme.
4
No obstant, des d'aquest diumenge la seva crítica és encara més
ferotge
.
5
Però s'acosta l'hivern i el
ferotge
animal té fam i vol menjar.
1
I Barcelona a les mans d'aquell sicari, el
carnisser
d'Anvers, en Verboom.
2
Només ella, perquè un accent argentí, l'aportació del
carnisser
,
era fàcil d'imitar.
3
D'un
carnisser
ningú no n'espera que es passi el dia fent-se mal.
4
En Josep Morro, el
carnisser
,
acabava d'ocupar el seu lloc de vigilància.
5
El
carnisser
duia una túnica marró i taronja, a l'estil dels elfs.
1
L'havien rescatat de la mort per acabar en mans d'aquell home
despietat
.
2
Va intentar embolicar-se bé amb l'americana prima, però el fred era
despietat
.
3
Això era
despietat
fins i tot pel que era habitual en Elisabet.
4
Això semblarà terriblement
despietat
,
però la maternitat havia apaivagat part d'aquell esperit.
5
És fort, persistent i
despietat
;
no coneix ni el cansament ni l'abandó.
1
Però ara el tracten
d'
inhumà
,
l'acusen d'imposar la seva voluntat sense escoltar-me.
2
En aquests temps de pandèmia cal afrontar
l'
inhumà
que ataca sempre seguit.
3
Li va costar un esforç
inhumà
,
però va aconseguir emetre unes paraules:
4
És
inhumà
i costa molt d'assimilar que pogués haver passat tanta atrocitat.
5
Al crepuscle, arribava casa amb els braços morts i un cansament
inhumà
.
1
L'obra ha estat criticada per l'estructura grollera i el caràcter extremament
sanguinari
.
2
Els responsables del
sanguinari
atac no van especificar el motiu del mateix.
3
Tornar a ser el més ferotge, el més fort, el més
sanguinari
?
4
Representava que anaven a derrocar un dictador
sanguinari
per establir-hi la democràcia.
5
Si vol saber la meva opinió, crec que és un psicòpata
sanguinari
.
Dur.
dur
violent
rigorós
insensible
inclement
Usage of
cruel
in Catalan
1
Amb mirada
cruel
escorcollava la de l'altre fins al fons de l'ànima.
2
Un atemptat
cruel
determina l'homenatge, i l'encens fumeja als peus del Déu.
3
Era un coltell de pedra d'allò més afilat, d'aspecte antic i
cruel
.
4
La persona
cruel
no pot donar perquè donar és una acció d'amor.
5
El seu era un cas particularment
cruel
,
però no podia ser l'únic.
6
És molt
cruel
,
però a Cifuentes no l'hi semblava en aquell temps.
7
El maig pot ser més
cruel
que l'abril, ja ho havíem dit.
8
No hi havia ni rastre de la casa ni d'aquella mare
cruel
.
9
Per això sonava tan
cruel
l'ordre de William, que exigia a Richard:
10
L'expressió intel·ligent i
cruel
dels seus ulls no podia ser més humana.
11
Aquest és l'últim i més
cruel
rosec del verm de la consciència.
12
No hem d'intervenir en un destí, per
cruel
que sigui, introduint-hi mentides.
13
D'immediat, el client va rebre una
cruel
bafarada tèbia de ceba crua.
14
No podia suportar pensar en el destí tan
cruel
que potser l'esperava.
15
Es transmet com de
cruel
i desolador és el Karakorum a l'hivern.
16
Em va semblar una cosa molt
cruel
i li ho vaig dir:
Other examples for "cruel"
Grammar, pronunciation and more
About this term
cruel
Adjective
Singular
Frequent collocations
massa cruel
home cruel
mort cruel
món cruel
somriure cruel
More collocations
Translations for
cruel
English
unkind
Spanish
cruel
Cruel
through the time
Cruel
across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common
Balearic Islands
Common