TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
dedicació
in Catalan
English
dedication
Spanish
dedicación
Back to the meaning
Diligència.
diligència
English
dedication
Portuguese
concentração
English
assiduity
Spanish
esmero
Back to the meaning
Aplicació.
aplicació
concentració
entrega
constància
assiduïtat
English
assiduity
Synonyms
Examples for "
aplicació
"
aplicació
concentració
entrega
constància
assiduïtat
Examples for "
aplicació
"
1
La Batllia interpreta que això tampoc no és
d'
aplicació
per a l'Administració.
2
Però
l'
aplicació
real per part de les autoritats competents no s'ha produït.
3
Rivera ha tornat a demanar
l'
aplicació
de l'article 155 de la Constitució.
4
Seria una de les mesures que s'inclouen dins
l'
aplicació
de l'article 155.
5
També dir que l'autor de
l'
aplicació
és el planenc Rafael Rafí Rovirosa.
1
La
concentració
d'ella anava minvant, també la impaciència d'ell cercant noves postures.
2
La xerrera i l'agitació d'en Frankly Samuel li feien perdre la
concentració
.
3
L'amor per alguna persona és l'actualització i la
concentració
del poder d'estimar.
4
Ara l'agent de l'Orgkrim es mirava la fotografia amb aire de
concentració
.
5
La
concentració
d'avui ha reunit més de 200 representants d'institucions del territori.
1
La cerimònia
d'
entrega
del guardó tindrà lloc a Oviedo el mes d'octubre.
2
I després de sopar hi haurà
entrega
de premis i l'espectacle: Play-back
3
El Museu dels Sants va acollir
l'
entrega
dels Premis Ciutat d'Olot 2017.
4
La primera és el premi Pirineu de narració, que
entrega
l'Ajuntament d'Organyà.
5
L'
entrega
d'aquest premi es farà el 8 de març de l'any vinent.
1
L'Ajuntament de Sant Josep no tenia
constància
d'aquest estudi de la Conselleria.
2
S'ha d'anar a poc a poc, amb molt de treball i
constància
.
3
No tenim
constància
del patiment fondo d'aquests companys, amics llunyans i coneguts.
4
Del que s'hagi fet des d'aleshores, Alís va assegurar no tenir
constància
.
5
L'aigua borbollejava per sota les parets, i s'elevava lentament però amb
constància
.
1
Quins malsons es produeixen amb més
assiduïtat
i com es poden explicar?
2
Són lleis que amb notable
assiduïtat
formen part de les votacions parlamentàries.
3
Però el maharajà va continuar veient-la amb
assiduïtat
quan anava a Europa.
4
Ho veus amb molta
assiduïtat
d'espectacles als quals van pares amb els fills.
5
Els ciutadans afganesos són els que intenten fugir d'aquesta situació amb més
assiduïtat
.
Portuguese
esforço
English
elbow grease
Spanish
dedicación
Back to the meaning
Esforç.
esforç
afany
feinada
tenacitat
English
elbow grease
English
dedication
Spanish
devoción
Back to the meaning
Devoció.
devoció
consagració
English
dedication
Other meanings for "dedicació"
Usage of
dedicació
in Catalan
1
Si tens davant teu la feina d'un any de
dedicació
a l'hospital!
2
Mostra d'una manera molt especial que aquest esport és esforç i
dedicació
.
3
Seríem capaços de demostrar tanta
dedicació
per tal d'escoltar la seva paraula?
4
L'escrit comença en un to que retrata la
dedicació
científica dels autors:
5
L'equip de govern abusa de la figura dels regidors a
dedicació
exclusiva.
6
La característica principal de la família era la
dedicació
absoluta a l'economia.
7
Preveu combinar les seves activitats professionals amb una alcaldia a
dedicació
exclusiva?
8
Per nosaltres els factors més importants són:
dedicació
,
exigència i contactes professionals.
9
Ribas té una
dedicació
parcial a l'alcaldia i és treballador de Freixenet.
10
El dia només té 24 hores i la UAF t'exigeix molta
dedicació
.
11
Sense la seva constant
dedicació
,
mai s'haurien obtingut els resultats que coneixem.
12
És una feina apassionant, de molta responsabilitat i que vol molta
dedicació
.
13
Quina ha estat la teva
dedicació
a l'hora de desenvolupar aquest projecte?
14
Hi ha suficient personal, perquè hi ha usuaris que necessiten molta
dedicació
?
15
Sisena, perquè encara que no s'estimessin, el tracte era de
dedicació
exclusiva.
16
Només el treball i moltes hores de
dedicació
,
han fet possible arribar-hi.
Other examples for "dedicació"
Grammar, pronunciation and more
About this term
dedicació
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
dedicació exclusiva
dedicació parcial
anys de dedicació
hores de dedicació
plena dedicació
More collocations
Translations for
dedicació
English
dedication
assiduity
concentration
assiduousness
elbow grease
sweat
travail
effort
exertion
embrace
bosom
Spanish
dedicación
esmero
concentración
constancia
aplicación
esfuerzo
afán
devoción
consagración
Portuguese
concentração
assiduidade
esforço
empenho
Dedicació
through the time
Dedicació
across language varieties
Valencia
Common
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common