Term Gallery logo

Meanings of defraudar in Catalan

Portuguese
contrariar
English
queer
Spanish
embaucar

Robar.

queer
Portuguese
decepcionar
English
disappoint

Enganyar.

disappoint
Synonyms
Examples for "robar"
Examples for "robar"
1
Recordo haver anat a robar les primeres sarmenyes a l'hort del Serra.
La marinada sempre arriba
2
No me n'havies dit res de res. Els vas robar a l'església.
El llegat de la serp
3
L'allistament els garantia robar tant com poguessin amb la vènia del govern.
Pallassos i monstres
4
Evidentment, sabia que no s'ha de robar, però la situació era excepcional.
Roig robí
5
Aquest és el punt crucial: el Diluvi ens ho va robar tot.
L'informe Phaeton
1
Passo de negocis i passo d'explotar la gent i d'estafar els pobres.
I el món gira
2
El jove va estafar a 13 ancians de l'Hospitalet, Cornellà i Igualada.
Empordà
3
El món és ple de mentiders disposats a estafar un home honrat.
Festí de corbs
4
L'investigat per estafar dones de Barcelona, fent-les creure que tenien relacions sentimentals.
Nació Digital
5
Per tant, es va haver de mossegar el llavi i deixar-se estafar.
Tempesta d'espases
1
L'Amèrica Llatina va arribar a frustrar el projecte de George Bush Jr.
El Periódico
2
Si l'aconseguia frustrar, era més que segur que acabaria quedant-se en descobert.
Joc de trons
3
Els pecats del passat no han de frustrar una promesa de futur.
Regió7
4
El primer cas es va frustrar a Figueres el novembre de 2016.
Diari de Girona
5
Jordi Comas, però, es va resistir i va aconseguir frustrar el robatori.
Diari de Girona
1
No has de patir per quatre bergants que volen desbaratar la terra.
L'atles furtiu
2
Un sobtat atac de por va desbaratar les defenses de la vella.
Barcelona tràgica
3
I, amb la seva caiguda, els de Terra Daurada es varen desbaratar.
Dimonis de Formentera
4
L'univers busca equilibris; tendeix a dispersar l'energia, desbaratar l'organització i augmentar el caos.
El gen. Una història íntima
5
Si més no, havia decidit no desbaratar el futur contraient un matrimoni imprudent.
Persuasió
1
L'animava a parlar perquè veiessin que era llest, em vaig trastornar totalment.
No hi ha terceres persones
2
Nelson va preguntar-se si la troballa no acabava de trastornar el peó.
Camí de sirga
3
Deus pensar que tot plegat em va trastornar massa i és cert.
Els peons de l'assassí
4
Devia ser el llampec, que et va trastornar i t'ha fet així.
Criatures extraordinàries
5
Ens va trastornar els plans però en fem un balanç positiu.
Bondia Andorra

"Defraudar" is the opposite of:

Usage of defraudar in Catalan
1
Ningú és manter perquè li ve de gust o vol defraudar Hisenda.
El Periódico
2
Per què heu de fer néixer esperances que després haureu de defraudar?
Les aventures de Sherlock Holmes
3
El vostre pupil, a qui ella va defraudar, es farà molt ric.
Et donaré la terra
4
I ho fa, amb la ferma intenció de no defraudar a ningú.
El Periódic
5
Volen que ningú defraudi Hisenda i els son els primers en defraudar.
Nació Digital
6
Intentaré no defraudar ningú amb la meva feina, esforç i, sobretot, il·lusió.
BON DIA, PRINCESA!
7
Us heu pres moltes molèsties per preparar-la i no us voldria defraudar.
Un assassinat, noi
8
I si no ho compleixes, l'única cosa que fas és defraudar la gent.
VilaWeb
9
I des d'aquest punt de vista el discurs del rei no va defraudar.
La República
10
Les troballes arqueològiques romanes que s'hi van realitzar no van defraudar a ningú.
Actualitat valenciana
11
Veure'l de prop era un somni i el viatge no el va defraudar.
El Periódico
12
Hem de reivindicar no defraudar, i la planificació i les coses ben fetes.
Ebre Digital
13
Devia pensar que plorava per ell i la Lizzie no el va defraudar.
Cap als mars de la llibertat
14
Va ser tan barata que, en alguns casos, defraudar Hisenda sortia a tornar.
El Periódico
15
El matx no va defraudar i el portuguès va ser un dels protagonistes.
Diari de Girona
16
Però jo mai he intentat ni defraudar ni estafar ni gens.
VilaWeb