Term Gallery logo

Meanings of deixar perplex in Catalan

Portuguese
confundir
English
confuse
Spanish
aturdir

Confondre.

      confuse
      Synonyms
      Examples for "confondre"
      Examples for "confondre"
      1
      No s'han de confondre els cribratges massius amb el projecte d'escoles sentinella.
      El Periódico
      2
      Encara avui dia se sol confondre l'educació en línia amb una metodologia.
      Diari d'Andorra
      3
      No es pot confondre la paraula 'confrontació' amb la fermesa de l'objectiu.
      VilaWeb
      4
      Del que t'has de desmarcar és d'aquells amb qui et podrien confondre.
      El Crític
      5
      El cas és que l'estil no es pot confondre amb cap altre.
      El Periódico
      1
      Al costat hi havia un paper d'embolicar, cel·lo i un llaç groc.
      L’amic andalús
      2
      L'Ian li va donar una manta en silenci perquè s'hi pogués embolicar.
      Cap als mars de la llibertat
      3
      El pintor va procedir a embolicar l'aquarel·la amb paper d'estrassa i cordills.
      El Laberint dels Esperits
      4
      En Knutas s'havia emportat, per dinar, un paquet d'entrepans danesos sense embolicar.
      Ningú no ho ha sentit
      5
      No hi va haver alfaquí, ni oracions, ni llenç per embolicar l'infant.
      La mà de Fàtima
      1
      Després, l'Amèlia va esclafir a riure, cosa que va desconcertar en Santiago.
      Digue'm qui sóc
      2
      Aquesta prova d'humanitat em va perseguir i desconcertar durant molt de temps.
      Retorn a Killybegs
      3
      Allò la va desconcertar, però no va dubtar en la seva resposta.
      Un món sense fi
      4
      La pregunta va desconcertar Eragon, però contestà que no ho havia fet.
      Eldest
      5
      Nervis i guerra psicològica de dades per desconcertar el compromissari del PP.
      El Periódico
      1
      L'única cosa que heu de fer és no des torbar l'oncle Ernest.
      Els Cinc a l'illa del tresor
      2
      Un bleix d'angoixa va torbar la mirada ja habitualment llunyana de Garven.
      Llegat
      3
      Com és lògic, es va torbar, però no va arribar a escandalitzar-se.
      VilaWeb
      4
      Però l'Erlendur no es va deixar torbar gaire estona per aquells pensaments.
      L'home del llac
      5
      En Hagrid va traspassar-la amb l'ull destapat i l'Hermione es va torbar.
      Harry Potter i l'orde del Fènix
      1
      La pregunta va arribar amb un salt lògic que em va desorientar.
      Una fuig, l’altre es queda
      2
      Aquest gol va desorientar el Liverpool i les seves ànsies de marcar.
      Regió7
      3
      Tanmateix, la mostra de confiança abrupta d'en Miquel em va desorientar.
      VilaWeb
      4
      Si més no, va desorientar l'ós i el va fer rumiar.
      Llums del nord
      5
      Ho va dir amb un somriure ambigu que va desorientar l'inspector.
      Les dones de la Principal
      1
      No us deixeu ofuscar per la virulenta associació d'idees que acabeu de llegir.
      VilaWeb
      2
      Un vel bategant de ràbia va ofuscar la visió d'Eragon.
      Llegat
      3
      Gaspare Tamburello es va emprenyar, i es va ofuscar:
      Un mes amb Montalbano
      4
      Un gran remolí de plomes, un veritable núvol, va alçar-se enlaire i va ofuscar l'escenari.
      La meva família i altres animals
      5
      Tot nas una mica delicat s'apartaria amb horror per no deixar-se ofuscar per aquestes bavarades.
      Pel cantó de Swann
      1
      Els altres dos van morir simplement per embrollar la pista.
      Doble indemnització
      2
      La policia el va embrollar, Spencer el va embrollar, els advocats el varen embrollar i el va embrollar el jutge.
      Senyora, aquí teniu el vostre taüt
      3
      No s'escau d'embrollar amb digressions metafísiques aquesta sòbria relació dels precoços (massa precoços) amors de Van Veen i d'Ada Veen.
      Ada o l’ardor
      4
      Aquell vespre en Feliu havia embrollat a consciència el camí que seguien.
      Feliçment, jo sóc una dona
      5
      A mesura que passaven els minuts, el joc es va anar embrollant.
      Regió7
      Usage of deixar perplex in Catalan
      1
      Va mirar en Blomkvist amb tanta fúria que el va deixar perplex.
      Els homes que no estimaven les dones
      2
      En Langdon va estudiar atentament el tatuatge, que el va deixar perplex.
      El simbol perdut
      3
      Sabeu què és el primer que em va deixar perplex d'aquesta història?
      Els relats del Pare Brown
      4
      Però després m'explicava unes coses… Un dia em va deixar perplex.
      El Periódico
      5
      L'expectació amb què em van rebre em va deixar perplex.
      VilaWeb
      6
      I el que són les coses: em va deixar perplex.
      Tots els contes
      7
      Em va deixar perplex, perquè no en veia l'explicació.
      El misteriós afer de Styles
      8
      L'atreviment va deixar perplex fins i tot en Knutas.
      L’art de l’assassí
      9
      La lògica grotesca d'en Jansson em va deixar perplex.
      Botes d’aigua sueques
      10
      També és bo saber que el puc deixar perplex.
      Cinquanta ombres més fosques
      11
      Aquest "fins i tot" va deixar perplex el doctor Larch.
      Prínceps de Maine, reis de Nova Anglaterra
      12
      La pregunta va deixar perplex el reverend Jamison.
      The Leftovers
      13
      Aquestes últimes paraules em van deixar perplex.
      Digue'm qui sóc
      14
      Només sostinc que em va deixar perplex.
      La pedra lunar
      15
      Fa poc, fent zàping, vaig anar a petar a un programa de televisió que em va deixar perplex.
      El Vallenc
      16
      La resposta em va deixar perplex.
      El riu culpable
      This collocation consists of:
      Translations for deixar perplex
      Portuguese
      confundir
      Spanish
      aturdir
      Deixar perplex through the time
      Deixar perplex across language varieties
      Catalonia
      Common