Term Gallery logo

Meanings of desastre in Catalan

Portuguese
zero à esquerda
English
dud
Spanish
desastre

Inútil.

dud
Portuguese
flagelo
English
calamity
Spanish
tragedia

Tragèdia.

calamity
Synonyms
Examples for "inútil"
Examples for "inútil"
1
T'hauries mort sense cap possibilitat d'avortar l'intent després d'adonar-te que era inútil.
Eldest
2
Una ràbia anguniosa i cega que naixia de veure l'inútil d'aquesta mort.
La corona de llautó
3
M'he equivocat: a una persona enamorada és inútil provar d'obrir-li els ulls.
La nena perduda
4
Aleshores es va adonar que era inútil ja que l'Èlodin continuava d'esquena.
El temor d'un home savi
5
L'espasa falsa que brandava estava forjada d'un metall vil, tou i inútil.
Els fets del res Artús, els seus nobles cavallers
1
Quan hi havia alguna calamitat o dol públic, aquesta cavalcada era suspesa.
Estiu
2
La qüestió és que ens alliberin de la infecta calamitat dels refredats.
Les hores
3
Com fer de la nostra diversitat, un profit i no una calamitat.
La República
4
Els mateixos sensors de calamitat estan integrats en mi, vulgui o no.
El Periódico
5
Conscient de la calamitat que provocaria, la seva intenció era convocar eleccions.
El Periódico
1
Ni tan sols l'he fet servir mai, aquest coi de trasto, pensà.
Neuromàntic
2
En cas contrari, què estàs fent amb aquell trasto entre els dits?
Cabaret Pompeya
3
Si són autèntics, jo també tancaria aquest trasto en una caixa forta.
Blau safir
4
Segur que aquest trasto tornarà a funcionar d'aquí a no res.
L’esclat
5
Bé, a veure què li pot explicar aquest trasto dels Lorenzoni.
Noblesa obliga
1
Qui li donava dret a fer el dropo amb la seva Gwyneira?
Al país del núvol blanc
2
No pensaràs fer entrar aquesta panxa de dropo dins el palau, oi?
La Filla d'Homer
3
Com es permetia aquell dropo enfrontar la filla amb el seu pare?
Al país del núvol blanc
4
Aquest ha estat l'argument dropo i mandrós de bona part dels analistes.
La rebel·lió catalana. Notícia d'una república indepedent
5
És aquí que el meu vell ve a l'hivern, el dropo malparit.
A la carretera
1
I sí: segur que també hi ha clients maleducats, llepafils i torrapipes, en justa correspondència i probablement en la mateixa proporció.
Diari d'Andorra
Usage of desastre in Catalan
1
Vull la relació d'aquest desastre de boca dels mateixos que l'han causat.
Victus. Barcelona 1714
2
Després del desastre de la banyera, no m'hauria pogut imaginar d'estar-ne tant.
El teu príncep blau
3
O el desastre instituït, l'amagatall dels mediocres, la manipulació absurda desproveïda d'ètica.
Caos a les Aules
4
Si l'Enemic se n'apoderés, per a ell també seria el desastre final.
El Senyor dels Anells
5
Els nobles senyors que defensen l'honor d'Escòcia esperen el seu pròxim desastre.
El silenci del mar
6
Una errada d'aquest calibre només podia acabar en el desastre més absolut.
Diari d'Andorra
7
Va intentar que la sensació invasiva d'inutilitat i desastre no se'l mengés.
Nou dracs
8
Des del consistori assenyalen que el servei d'Endesa és un autèntic desastre.
Ebre Digital
9
Els continuistes tothom sap qui són, i el desastre d'aquests quatre anys.
Bondia Andorra
10
Però l'autèntic desastre ja havia tingut lloc abans, i es deia Mataró.
Victus. Barcelona 1714
11
Joan Antoni Güell dóna moltes voltes a les causes del desastre espanyol.
Els Güell
12
D'aquesta adequació depèn que el text sembli una meravella o un desastre.
Diari d'Andorra
13
En canvi a casa nostra l'educació i la investigació són un desastre.
La República
14
El desastre de l'empresonament era la pitjor nova que li podien donar.
Dins el darrer blau
15
Ignorant les possibilitats cinematogràfiques del desastre global a escala planetària, vaig dir:
Planeta blau
16
Era un desastre tan gran que enmig d'aquell desordre era impossible concentrar-se.
El llibre dels Baltimore
About this term
More collocations
Translations for desastre
Desastre through the time
Desastre across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common
Balearic Islands
Common