TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
desbarrar
in Catalan
Portuguese
tagarelar
English
palaver
Spanish
charlar
Back to the meaning
Xerrar.
xerrar
garlar
parlotejar
English
palaver
English
unbolt
Spanish
desatrancar
Back to the meaning
Espanyar.
espanyar
despanyar
English
unbolt
Synonyms
Examples for "
espanyar
"
espanyar
despanyar
Examples for "
espanyar
"
1
Un dia, però, va tenir la sort d'aconseguir una palanca
d'
espanyar
.
2
Van poder sentir el renill de cavalls i
l'
espanyar
de portes i contraportes.
3
Brahim va
espanyar
la porta d'una casa amb un fort cop de peu.
4
Però cal
espanyar
la segona porta, i després la d'en Zerk.
5
En Virolet va agafar-la i se'n serví per a
espanyar
la porta, fent alçaprem.
Obrir.
obrir
desbloquejar
Pixar fora de test. no tocar-hi.
pixar fora de test. no tocar-hi
Usage of
desbarrar
in Catalan
1
Procuraré no
desbarrar
gaire i dir tot el que t'he de dir.
2
I començà a
desbarrar
-
:Hosaps, tu, com és el món on vius?
3
Per als adversaris polítics i els enemics del procés és munició per
desbarrar
.
4
Una cosa és molestar i una altra de ben diferent
desbarrar
.
5
Van ser ells els qui van
desbarrar
la porta i la van obrir.
6
A l'hora de
desbarrar
,
alguns remunten els orígens als neandertals.
7
Vaig
desbarrar
sobre aquestes sensacions durant una bona estona, potser durant una hora sencera.
8
Eliduc hi fa saltar un dels seus homes per
desbarrar
i obrir la porta.
9
La gent vol
desbarrar
,
cosa que està molt bé.
10
Em sorprèn que la Francesca no comenci a
desbarrar
.
11
Aquesta entrevista la penjareu i, en els comentaris, la gent començarà a
desbarrar
,
en molts casos.
12
A Twitter, on pensàvem que és on es podia
desbarrar
més, resulta que no pots dir segons què.
13
Fer-se alguna altra il·lusió és
desbarrar
.
14
Espera, que ja començo a
desbarrar
.
15
I l'excitació m'ha fet
desbarrar
.
16
Què collons has fet per la festa com per creure't amb autoritat per criticar-la destructivament i
desbarrar
d'aquesta manera?
Other examples for "desbarrar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
desbarrar
/dez.βaˈraɾ/
/dez.βaˈraɾ/
val
/dez.βaˈra/
nocc
/dəz.bəˈra/
or
Verb
Frequent collocations
desbarrar afirmar
desbarrar gaire
desbarrar la porta
Translations for
desbarrar
Portuguese
tagarelar
English
palaver
piffle
clack
blab
chatter
prate
tittle-tattle
maunder
prattle
gibber
blabber
tattle
gabble
twaddle
unbolt
Spanish
charlar
disparatar
desatrancar
Desbarrar
through the time
Desbarrar
across language varieties
Catalonia
Common