TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
descriure
(descrivint)
in Catalan
Portuguese
identificar
English
key out
Spanish
descubrir
Back to the meaning
Descobrir.
descobrir
identificar
denominar
English
key out
Portuguese
relatar
English
report
Spanish
describir
Back to the meaning
Assenyalar.
assenyalar
informar
denunciar
comunicar
reportar
English
report
Synonyms
Examples for "
assenyalar
"
assenyalar
informar
denunciar
comunicar
reportar
Examples for "
assenyalar
"
1
L'any passat no vam guanyar aquí cap rival d'aquesta entitat, va
assenyalar
.
2
La directora Sato va
assenyalar
l'estació d'acoblament que hi havia damunt l'escriptori.
3
Els lectors d'aquest diari van
assenyalar
Rivera com el vencedor d'aquest debat.
4
Va
assenyalar
un habitatge situat dins d'un pi i preguntà a Arya:
5
Va començar a
assenyalar
tot de coses que hi havia per l'habitació.
1
El Govern disposa d'un equip d'experts assessors que ens podrien
informar
millor.
2
S'havia
d'
informar
de com havia previst el govern espanyol rebre els voluntaris.
3
També em van
informar
que era descendent d'un dels antics reis d'Irlanda.
4
Suñé va
informar
que s'atorguen unes 190 beques i quatre crèdits d'estudis.
5
S'ha
d'
informar
de tot el moviment financer a través dels canals actuals.
1
En ells les dones podran
denunciar
casos d'agressions sexuals o violència masclista.
2
Reconegudes figures de l'art a Mèxic també van
denunciar
l'assassinat del jove.
3
També l'Ajuntament de Sevilla es planteja
denunciar
l'empresa per haver ocultat informació.
4
El PP va
denunciar
que l'objectiu era 'imposar el valencià en l'educació'.
5
Després, vingué l'intent de
denunciar
tot plegat a l'assemblea de la protectora.
1
Dius que el Clan es pot
comunicar
d'una manera que tothom s'entengui?
2
Temia el moment d'haver de
comunicar
la tragèdia a l'esposa d'en Wallin.
3
I per
comunicar
les seves observacions anava de l'un grup a l'altre.
4
Després de tot, pensava, l'experiència es pot
comunicar
sense necessitat d'acció física.
5
Ho vaig
comunicar
a l'Artur, naturalment, i ell es va quedar l'hàbit.
1
Smartphone amb dades per a
reportar
l'activitat i instal·lar l'APP de fitxatge.
2
La tercera ocasió del Barça va
reportar
als locals el primer avantatge.
3
D'altra banda, Les funeràries catalanes van
reportar
dues noves morts a Catalunya.
4
Però aquests no eren els únics beneficis que podien
reportar
les relíquies.
5
I quina altra i més profunda aberració no em podria
reportar
encara?
English
stamp
Spanish
describir
Back to the meaning
Caracteritzar.
caracteritzar
English
stamp
Definir.
definir
classificar
retratar
Usage of
descrivint
in Catalan
1
Vaig meditar les coses increïbles que m'havia estat
descrivint
per mirar d'assimilar-les.
2
Tots dos observadors estareu
descrivint
el mateix objecte però dient coses diferents.
3
Estava
descrivint
Auschwitz quan la Sara es va presentar a la cuina.
4
De genolls, va fer baixar el meteorit
descrivint
una corba poc pronunciada.
5
No perdia de vista el seu perseguidor i seguia avançant
descrivint
esses.
6
Tan negres, imprecises i incertes són les nits que li estic
descrivint
.
7
Començà d'imitar el caminar apressat,
descrivint
un petit cercle al voltant meu.
8
Estava
descrivint
la... la transició d'un tipus de clientela a un altre.
9
La sessió començarà
descrivint
el concepte de tapa i tot el que implica.
10
Llavors, l'Edmund va enfocar lentament la lot cap endavant, tot
descrivint
un cercle.
11
Ens explica el perquè i comença fent-ho
descrivint
la transformació del món àrab.
12
Una al·locució que va començar
descrivint
la llibertat com a exercici de valentia.
13
Ja ho sé que ho saps, només estic
descrivint
l'endiastrada situació.
14
L'interlocutor li va anar
descrivint
els llocs per on estava passant.
15
Esteu
descrivint
,
simplement, com actua la taronja sobre els vostres sentits.
16
Va anar cap a casa fent ziga-zagues,
descrivint
cercles, i va trigar molt.
Other examples for "descrivint"
Grammar, pronunciation and more
About this term
descrivint
descriure
Verb
Frequent collocations
descriure cercles
descriure un arc
continuar descriure
descriure circumferències
descriure grans
More collocations
Translations for
descrivint
Portuguese
identificar
relatar
descrever
English
key out
discover
identify
distinguish
name
describe
key
report
account
stamp
Spanish
descubrir
identificar
distinguir
describir
nombrar
denominar
señalar
denunciar
reportar
caracterizar
Descrivint
through the time
Descrivint
across language varieties
Catalonia
Common