TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
identificar
English
key out
Spanish
descubrir
Descobrir.
descobrir
identificar
denominar
English
key out
Portuguese
relatar
English
report
Spanish
describir
Assenyalar.
assenyalar
informar
denunciar
comunicar
reportar
English
report
English
stamp
Spanish
describir
Caracteritzar.
caracteritzar
English
stamp
Definir.
definir
classificar
retratar
definir
classificar
retratar
1
No es podria pas
definir
,
en una paraula, l'estil d'aquell conjunt urbà.
2
Iniciativa s'haurà de
definir
,
encara que amb l'actual direcció ho veig difícil.
3
L'Institut elaborarà dades sobre el sector per poder
definir
després les polítiques.
4
Després disposaran d'un marge de vuit mesos per
definir
l'estratègia de país.
5
Com s'estructurarà el treball s'haurà de
definir
els propers dies, va afegir.
1
La selecció masculina no es va
classificar
i haurà d'esperar una renúncia.
2
L'Àrea Social les va amuntegar i les va
classificar
sobre una taula.
3
D'altra banda, no veia com
classificar
els sentiments del pare envers ella.
4
El cas es va
classificar
com un robatori amb violació de domicili.
5
Jo el vaig
classificar
immediatament com el tipus de jueu d'Europa Central.
1
Ni que n'hi hagués que es delissin d'aquella manera per fer-s'hi
retratar
.
2
Qui s'enduria el mòbil d'un mort a un museu per
retratar
quadres?
3
La majoria d'autors no es paraven a
retratar
l'interior de les esglésies.
4
Si me'l poso a la platja, per què no m'hi poden
retratar
?
5
Si descartes de
retratar
el present, viatja al passat o al futur.
1
Vaig meditar les coses increïbles que m'havia estat
descrivint
per mirar d'assimilar-les.
2
Tots dos observadors estareu
descrivint
el mateix objecte però dient coses diferents.
3
Estava
descrivint
Auschwitz quan la Sara es va presentar a la cuina.
4
De genolls, va fer baixar el meteorit
descrivint
una corba poc pronunciada.
5
No perdia de vista el seu perseguidor i seguia avançant
descrivint
esses.
6
Tan negres, imprecises i incertes són les nits que li estic
descrivint
.
7
Començà d'imitar el caminar apressat,
descrivint
un petit cercle al voltant meu.
8
Estava
descrivint
la... la transició d'un tipus de clientela a un altre.
9
La sessió començarà
descrivint
el concepte de tapa i tot el que implica.
10
Llavors, l'Edmund va enfocar lentament la lot cap endavant, tot
descrivint
un cercle.
11
Ens explica el perquè i comença fent-ho
descrivint
la transformació del món àrab.
12
Una al·locució que va començar
descrivint
la llibertat com a exercici de valentia.
13
Ja ho sé que ho saps, només estic
descrivint
l'endiastrada situació.
14
L'interlocutor li va anar
descrivint
els llocs per on estava passant.
15
Esteu
descrivint
,
simplement, com actua la taronja sobre els vostres sentits.
16
Va anar cap a casa fent ziga-zagues,
descrivint
cercles, i va trigar molt.
descrivint
descriure
descriure cercles
descriure un arc
continuar descriure
descriure circumferències
descriure grans
Portuguese
identificar
relatar
descrever
English
key out
discover
identify
distinguish
name
describe
key
report
account
stamp
Spanish
descubrir
identificar
distinguir
describir
nombrar
denominar
señalar
denunciar
reportar
caracterizar