TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
desdenyar
in Catalan
Portuguese
recusar
English
pooh-pooh
Spanish
rechazar
Back to the meaning
Rebutjar.
rebutjar
desesperançar
English
pooh-pooh
Portuguese
menosprezar
English
contemn
Spanish
despreciar
Back to the meaning
Menysprear.
menysprear
English
contemn
Synonyms
Examples for "
menysprear
"
menysprear
Examples for "
menysprear
"
1
Philip va pensar que el seu germà no hauria de
menysprear
l'arquebisbe.
2
Cap autoritat competent pot
menysprear
la vida de la gent, va afegir.
3
Suposem que és més senzill
menysprear
el missatger que analitzar el missatge.
4
Ferir un bon amic,
menysprear
el seu amor no resultava moralment correcte.
5
Sembla que hi havia mesures no tan dràstiques, sense
menysprear
la salut.
Usage of
desdenyar
in Catalan
1
No s'ha de
desdenyar
mai el significat ocult de qualsevol objecte iconogràfic.
2
Avui toca odiar un, admirar-ne un altre, necessitar això,
desdenyar
l'altre.
3
Com havia pogut
desdenyar
,
fins aquell dia, un racó com aquell?
4
Els occidentals moderns han après a
desdenyar
la idea de la jerarquia racial.
5
Fa mesos que Esquerra encapçala els sondejos, però l'experiència obliga a no
desdenyar
JxCat.
6
No podia... no havia de
desdenyar
la proposta del rei!
7
Kelley ha potenciat la part de suspens en la seva adaptació, però sense
desdenyar
l'estudi psicològic.
8
No s'ha de
desdenyar
ni rebutjar ningú que causi ni que sigui la falsa il·lusió de tenir sentiments.
9
No vacil·la a
desdenyar
i abandonar sense cap remordiment aquells que, per culpa d'ell, han anat a la ruïna.
10
Hi havia tantes coses que encara no havia après a
desdenyar
,
malgrat l'esforç tenaç de la seva amiga per ensenyar-li'n!
11
Però seria injust
desdenyar
la insospitada resistència política demostrada per Rajoy, aquella "pell d'elefant" que tant admira Merkel.
12
És
desdenyar
el concurs.
13
Trump els va
desdenyar
:
"Són diverses armes petites que han inquietat la meva gent, però no a mi".
14
Com l'hauria pogut
desdenyar
?
15
Silenci positiu Bassols admet que l'Administració tindrà sempre l'última paraula, i podrà tenir en compte o
desdenyar
l'opinió de la ciutadania.
16
Sigui com sigui, en una societat tan poc unànime és miraculós trobar-ne tanta, encara que sigui per
desdenyar
la pobre Elionor.
Other examples for "desdenyar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
desdenyar
Verb
Frequent collocations
desdenyar la idea
desdenyar ahir
desdenyar el concurs
desdenyar les manifestacions
desdenyar mai
More collocations
Translations for
desdenyar
Portuguese
recusar
rejeitar
desprezar
menosprezar
desdenhar
English
pooh-pooh
freeze off
reject
scorn
turn down
spurn
disdain
contemn
despise
Spanish
rechazar
despreciar
Desdenyar
through the time
Desdenyar
across language varieties
Catalonia
Common