Term Gallery logo

Meanings of desmoralitzar in Catalan

Portuguese
desencorajar
English
demoralise
Spanish
deprimir

Abatre.

demoralise
Synonyms
Examples for "abatre"
Examples for "abatre"
1
Prèviament, amb les llances no havien aconseguit que l'un pogués abatre l'altre.
El pont dels jueus
2
I encara d'altres s'aixecaven i es deixaven abatre un cop rere l'altre.
L’amic andalús
3
El mateix volum d'animals es podrà abatre en el cas dels muflons.
Diari d'Andorra
4
El company d'aquesta policia va abatre quatre dels cinc ocupants d'aquell vehicle.
El Periódico
5
Després d'una gran lluita, uns caçadors aconsegueixen abatre a trets la fera.
Diari d'Andorra
1
Lloyd es va desanimar: fins i tot ell tenia temptacions de votar-lo.
L’hivern del món
2
Suficient per desanimar a qui tingui la idea de travessar pel dret.
Regió7
3
No ens hem de desanimar per les decisions equivocades que hem pres.
El mon groc
4
Ni els seus monosíl·labs ni els seus silencis no el van desanimar.
Set dies de juliol
5
Això em va desanimar un temps, comenta el nedador amb certa resignació.
El Periódico
1
Al servei militar li van deprimir l'orgull amb una patenta massa violenta
Diccionari de sinònims de frases fetes
2
Em vaig deprimir: allà dins fins i tot els objectes complien condemna.
Pandora al Congo
3
I si em tornava a deprimir, fins i tot amb en Jake?
Lluna nova
4
Tot i així, no es va posar nerviós ni es va deprimir.
Kafka a la platja
5
Em vaig deprimir a l'engreixar-me després de donar a llum, diu.
El Periódico
1
Descoratjat, no, no volia sentir-se'n, no es deixaria descoratjar, de cap manera.
L'home que mirava passar els trens
2
Quina tècnica cal fer servir per descoratjar les visites per sorpresa?
Zzzzzzzz
3
L'obscuritat que regnava darrere la porta de les golfes gairebé les va descoratjar.
Assassinat a la casa de nines
4
Però el record de l'entrevista del dia anterior el va descoratjar.
El joc de Ripley
5
Però el que hom pretén amb la censura és precisament això: descoratjar, immobilitzar, destruir.
Notes per a Sílvia
Usage of desmoralitzar in Catalan
1
Tallar el subministrament elèctric contribueix a desmoralitzar la població a l'engròs.
Si els morts no ressuciten
2
La nostra estratègia està orientada a desmoralitzar la població civil alemanya.
Una promesa a la fi del món
3
En aquest sentit, com en tota guerra, és fonamental la propaganda, desmoralitzar l'enemic.
El Periódico
4
No vull desmoralitzar els meus homes fent disparar algú dels seus.
Bioko
5
Em digueren que aniria com a imputada i em vaig desmoralitzar.
Diari la veu
6
Ni tan sols el lamentable cas Pujol ha pogut desmobilitzar o desmoralitzar la gent.
VilaWeb
7
Una diferència que, però, tampoc va aconseguir desmoralitzar el Conquero.
Diari de Girona
8
D'entrada es va desmoralitzar, però després va decidir tirar endavant.
Codi genètic
9
Malgrat tot, no us heu de desmoralitzar per tot això.
El tron de plata
10
Tots volen aixafar, desmoralitzar, ridiculitzar el procés, ara que s'està rumiant per on tirar.
La República
11
La nostra presència els va trastornar tant com la seva ens va desmoralitzar a nosaltres.
Les torres de l'oblit
12
Per alguns és un atac coordinat amb la intenció de trencar i desmoralitzar l'adversari català.
La República
13
Aquest gol no va desmoralitzar els locals, que van continuar buscant la porteria barcelonina sense descans.
Diari de Girona
14
Uns de propaganda blanca, els altres de propaganda negra destinada a humiliar, a desorientar, a desmoralitzar.
La República
15
El gol inicial no va desmoralitzar el Molletense, que va continuar atacant un Manresa força gris.
Regió7
16
Es col·loquen pertot per tal de desmoralitzar.
VilaWeb
About this term
More collocations
Translations for desmoralitzar
Desmoralitzar through the time
Desmoralitzar across language varieties
Catalonia
Common