TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
discreció
in Catalan
Russian
дискретность
Portuguese
discreteza
English
discrete
Back to the meaning
Qualitat.
continuïtat
Related terms
qualitat
propietat
English
discrete
Portuguese
diplomacia
English
diplomacy
Spanish
discreción
Back to the meaning
Delicadesa.
delicadesa
diplomàcia
subtilesa
English
diplomacy
Portuguese
modéstia
English
modesty
Spanish
discreción
Back to the meaning
Reserva.
reserva
English
modesty
Portuguese
prudência
English
discretion
Spanish
discreción
Back to the meaning
Discerniment.
discerniment
English
discretion
Synonyms
Examples for "
reserva
"
reserva
Examples for "
reserva
"
1
Maria Lluïsa l'escoltà amb molta
reserva
,
afectant no donar-li cap mena d'importància.
2
D'una banda, no es compleix amb l'obligació de la
reserva
de marca.
3
L'Executiu comunitari
reserva
82 milions d'euros per finançar vint projectes urbans innovadors.
4
L'usuari pot accedir a la instal·lació 10 minuts abans de la
reserva
.
5
L'esdeveniment final
reserva
algunes sorpreses, i s'hi donarà un toc de color.
Other meanings for "discreció"
Usage of
discreció
in Catalan
1
Uns artells, aleshores, tusten amb
discreció
,
i una veu coneguda crida contingudament:
2
En aquest cas l'explicació passa perquè Naudi necessitava un local amb
discreció
.
3
Afortunadament, els papús no han pas mostrat, enfront d'ells, la mateixa
discreció
.
4
Una cosa és la
discreció
i una altra de ben diferent, l'ocultació.
5
Tot i que el negre era la
discreció
encarnada, Marcus va dir:
6
Gualteiro és reconegut per l'ermità, antic preceptor seu, que li aconsella
discreció
.
7
Observant en Roley, en Merthin va comentar amb
discreció
a la Philippa:
8
Vaig fent la viu-viu, amb total
discreció
i una nul·la vida social.
9
Amb
discreció
,
acostuma a asseure's en un lloc central de la grada.
10
Suposo que la
discreció
és necessària per agafar per sorpresa a l'enemic.
11
Una de les coses que inclouen els meus serveis és la
discreció
.
12
Al començament havien estat imports modestos, adduint que la
discreció
era important.
13
Hem de saber satisfer totes les seves necessitats amb la màxima
discreció
.
14
A més de periodisme, en aquella ocasió vam aprendre oportunitat i
discreció
.
15
Ho portaven amb la màxima
discreció
,
com era normal en aquells temps.
16
Després de vint minuts de banyar-me en l'ambient vaig marxar amb
discreció
.
Other examples for "discreció"
Grammar, pronunciation and more
About this term
discreció
/dis.kɾə.siˈo/
/dis.kɾə.siˈo/
or
/dis.kɾe.siˈo/
occ
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
màxima discreció
absoluta discreció
total discreció
gran discreció
discreció possible
More collocations
Translations for
discreció
Russian
дискретность
Portuguese
discreteza
diplomacia
modéstia
modestia
prudência
English
discrete
lumped
discreteness
diplomacy
finesse
delicacy
discreetness
modesty
reserve
discretion
discernment
Spanish
discreción
delicadeza
discernimiento
discrección
Discreció
through the time
Discreció
across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common