Term Gallery logo

Meanings of embolcallar in Catalan

Amagar.

Embolicar.

Synonyms
Examples for "embolicar"
Examples for "embolicar"
1
Al costat hi havia un paper d'embolicar, cel·lo i un llaç groc.
L’amic andalús
2
L'Ian li va donar una manta en silenci perquè s'hi pogués embolicar.
Cap als mars de la llibertat
3
El pintor va procedir a embolicar l'aquarel·la amb paper d'estrassa i cordills.
El Laberint dels Esperits
4
En Knutas s'havia emportat, per dinar, un paquet d'entrepans danesos sense embolicar.
Ningú no ho ha sentit
5
No hi va haver alfaquí, ni oracions, ni llenç per embolicar l'infant.
La mà de Fàtima
1
I Tafaig, després d'acariciar el morro d'aquella mula pacient, la va envoltar.
El pont dels jueus
2
Obeint un senyal de Marc, l'escorta va envoltar Ieixuà i se l'emportà.
El mestre i Margarida
3
Jo vaig envoltar el vehicle apuntant amb l'arma i cridant: ¡el conductor!
El Periódico
4
Va envoltar l'Alícia amb els braços i la va ajudar a aixecar-se.
El Laberint dels Esperits
5
La família va envoltar els nouvinguts amb somriures i un aire d'expectació.
Tu no ets una mare com les altres
1
La Yvonne va deixar un moment d'empaquetar i el va mirar encuriosida.
Crims duplicats
2
Pasha Khan imita amb les mans el gest d'empaquetar i després llençar.
El llibreter de Kabul
3
Llavors acabaren d'empaquetar i, amb alguna reserva, emprengueren camí cap al nord.
Les planes misterioses
4
Després va empaquetar totes les seves pertinències i se les va endur.
La gran dormida
5
És hora de tancar les escotilles, d'empaquetar els seus plans i arguments.
Tres nits
1
Però expliquen que empacar i emmagatzemar les bales "no és fàcil".
Diari la veu
2
Quan el gra és recollit, les màquines d'empacar la userda i la palla treballen d'una manera admirable.
Notes del capvesprol
3
Es tracta d'una de les zones més baixes del parc natural i on tècnicament resulta més complicat empacar.
Diari la veu
4
Va començar a empacar amb fúria.
Relacions estranyes
5
Què hi havia, per empacar?
L'any del diluvi
1
Es deixava embolcar per la seva bondat i pel costum d'una companyia deferent.
Desordre
2
Però l'escalfor que feia, ben diferent de la de la manta elèctrica, va embolcar l'ancià.
La casa de les belles adormides
3
El dolor em va embolcar i es barrejava amb la por d'ofegar-me de tant bramar.
Els ulls de sorra
4
La senyora Samuel Josephs, com una gran i càlida funda de tetera de seda negra, la va embolcar.
Felicitat
5
Adriana es desféu dels braços de la mare; s'aixecà lentament sense deixar d'embolcar Marta amb un esguard espurnejant.
Desordre
1
Un sentit d'inevitable dignitat va envolupar Stilgar, que va estrènyer la túnica al voltant del cos.
Duna
2
Un silenci sobtat va envolupar la sala.
Duna
3
Els crits, les imprecacions, els gestos, la fotuda por i la cobdícia, el van envolupar, i ell ho adorava.
La foguera de les vanitats
4
Etimològicament és una paraula composta del prefix privatiu des- i del verb arcaic envolupar.Per explicar la paraula desenrotllar, ho feim dient que és desenvolupar.
La República
5
Que l'esperit de justícia que anima l'escriure-les, les envolupi totes.
Res de nou al Pireneu…
Usage of embolcallar in Catalan
1
Els llargs estrips van voleiar pel jardí i van embolcallar l'abeurador d'ocells.
Una dona difícil
2
Va estirar el llençol, s'hi va embolcallar i va sortir de l'habitació.
I el món gira
3
Mentre l'hi eixugava, la tristesa li va tornar a embolcallar el cor.
L’esclat
4
Es va deixar embolcallar per la mirada càlida d'aquells ulls tan estimats.
La porta del drac
5
Jack va riure i va embolcallar la seva dona amb els braços.
El crit de la terra
6
Un vent gèlid va embolcallar el crit final del comissari Pablo García.
La mort del censor
7
Sempre, i més en aquests moments, deixem-nos embolcallar per l'amor de Déu.
Diari de Girona
8
Deu embolcallar la noia amb el seu cos esvelt com un pollancre.
L'àngel del vespre
9
Va embolcallar el cadàver amb la manta i se'l va posar a l'espatlla.
Les llàgrimes de la deessa maori
10
S'hi van embolcallar tots dos i van seure arraulits en una cantonada, amagadets.
Els hereus de la terra
11
En Jonah va embolcallar la seva resposta amb un posat greu.
No et refiïs de Peter Pan
12
Finalment, la foscor informe va descendir del sostre i ho va embolcallar tot.
1Q84
13
I el món els va embolcallar sota una volta de cristall.
Tres nits
14
La fira Liberisliber es va embolcallar amb l'entorn monumental de Besalú.
Nació Digital
15
En Karl va embolcallar les diminutes manetes de la nena amb les seves.
L’estació de les flors enceses
16
L'aire salat del mar els va embolcallar amb una intensitat ofenosa.
Maletes perdudes
About this term
More collocations
Embolcallar through the time
Embolcallar across language varieties
Catalonia
Common