Term Gallery logo

Meanings of emplastrar in Catalan

English
plaster

Recobrir.

plaster

Trepitjar.

Synonyms
Examples for "recobrir"
Examples for "recobrir"
1
En va recobrir l'interior amb draps i hi va deixar el menjar.
Eragon
2
Aquell estiu, la calor va recobrir Shahkot d'una espessa calitja groga.
Enrenou al guaiaber
3
Encara li queden alguns punts per recobrir, però s'haurien de refer del tot.
La fi dels escribes
4
El diposità al mateix coixí i el tornà a recobrir amb el cobrellit.
L'assassí és del veïnat
5
I el fèretre sense recobrir que s'havia de dur a Spick aquella tarda?
Sempre en capella
1
Encara havien d'acabar de col·locar el terra, d'enguixar i d'enrajolar el balcó.
Sorres rogenques
2
Te'n recordes, quan et vas trencar el bracet i te'l van enguixar?
Tretze tristos tràngols
3
El número 70 era una casota feta de totxos sense enguixar.
El lladre de pastissets
4
Va agafar un tac i, decidida, el va començar a enguixar.
Tòquio blues (Norwegian wood)
5
Aleshores, és clar, vam haver d'anar a l'hospital i em van enguixar el peu.
El curiós incident del gos a mitjanit
Usage of emplastrar in Catalan
1
Va tornar a la taula i va emplastrar el tros de paper davant l'Aimé.
Queixalades de Barracuda
2
Mentre llepes la bola de dalt, la de baix se t'emplastra a les sandàlies!
El teorema del lloro
3
Són éssers abstractes que no s'emplastren a les sandàlies.
El teorema del lloro
4
El remolí de la ballaruga m'havia emplastrat a la paret; unes vint parelles ballaven en un recinte molt estret.
El llop estepari
5
Cosiren, aplicaren, emplastraren: feren qui-sap-lo.
El vescomte migpartit
Frequent collocations
Translations for emplastrar