Term Gallery logo

Meanings of endolcir in Catalan

English
dulcorate

Confitar.

        dulcorate
        Portuguese
        suavizar
        English
        soften

        Suavitzar.

            soften
            Usage of endolcir in Catalan
            1
            Sumire va endolcir el seu posat sever i va etzibar-li tot seguit:
            El meu amor Sputnik
            2
            L'expressió se li va tornar a endolcir i es va quedar observant-me.
            Matar un rossinyol
            3
            Però jo voldria alleugerir les teves privacions i endolcir les teves angoixes.
            Ildaribal
            4
            Acordió en mà, va endolcir l'ambient amb l'elegància de les seues lletres.
            VilaWeb
            5
            Hi ha unes pastilles que serveixen per endolcir el cafè, li dic.
            Fet un fàstic
            6
            Ai, com n'era, d'eixerida, per endolcir la veu i que sonés dòcil!
            El jardí oblidat
            7
            Tota aquella alegria va servir per endolcir les males notícies, o distreure'n l'atenció.
            Steve Jobs
            8
            El desfermament de les vacances d'estiu va endolcir tots els comiats.
            El Llibre de les Mosques
            9
            Elenah, amb aquestes peces, pretén acariciar l'ànima i endolcir una mica la vida.
            Noudiari
            10
            Unes arrels d'alfàbrega van endolcir l'ambient, enrarit per la sang i la humitat.
            El mercader
            11
            Però desitjaria endolcir la meva vida amb el teu nom per sempre més.
            Les Dames del foc
            12
            CECÍLIA: Sí... que vagi a endolcir les ferides del meu amic.
            Aigües encantades
            13
            Per una vegada, cap somriure de benvinguda li va endolcir l'expressió.
            Viatge sense final
            14
            Potser me l'hauria d'endolcir amb mel abans d'acaçar la dona.
            Camí de sirga
            15
            Doneu-me una unça d'algàlia, bon apotecari, per a endolcir la meva imaginació".
            Un món feliç
            16
            Se li va endolcir l'humor amb el licor, que va beure a llargs glops.
            El metge
            About this term
            More collocations
            Translations for endolcir
            Portuguese
            suavizar
            Endolcir through the time
            Endolcir across language varieties
            Catalonia
            Common