Term Gallery logo

Meanings of suavitzar in Catalan

Portuguese
abrandar
English
soften

Polir.

soften
Portuguese
acalmar
English
conciliate
Spanish
apaciguar

Calmar.

conciliate
English
smoothen

Allisar.

smoothen
Usage of suavitzar in Catalan
1
Així, aquest tribut servirà per suavitzar l'escalada de preus prevista de l'electricitat.
Diari d'Andorra
2
L'home el va mirar i l'expressió de la cara es va suavitzar.
Matar el meu pare
3
L'expressió de la Meluan no es va suavitzar, i l'Àlveron va continuar:
El temor d'un home savi
4
Malgrat l'intent de suavitzar la situació, el tinent va reaccionar amb agressivitat.
El crit de la terra
5
Això donà a Joel l'oportunitat de suavitzar el moment amb una rialla.
Altres veus, altres àmbits
6
Les faccions se li van suavitzar quan va sospirar abans de parlar.
Calendar girl 3
7
En Teabing la va mirar, i la seva expressió es va suavitzar.
El codi Da Vinci
8
Em va posar la mà al coll per suavitzar les seves paraules.
El temor d'un home savi
9
Des de la Corporació, però, es va tractar de suavitzar la situació.
Diari la veu
10
Un detall que, esperen, signifiqui un atenuant per suavitzar la possible sanció.
Diari d'Andorra
11
La cançó el té i jo sol aspiro a suavitzar la tristesa.
El Periódico
12
I és que, els colors blancs ajuden a suavitzar les nostres faccions.
Diari de Girona
13
Per això ja ha començat a suavitzar les seves declaracions sobre l'avortament.
El Periódico
14
La meva disculpa va suavitzar prou les coses per tirar-me un cable.
Lligada a tu
15
Ella, llavors, va suavitzar el to i li va demanar que continués.
Tot això ho faig perquè tinc molta por
16
La seva cara es va tornar a suavitzar, mofeta i suau alhora.
La llum del dia