Term Gallery logo

Meanings of engarjolar in Catalan

Portuguese
prender
English
put away

Detenir.

put away
Usage of engarjolar in Catalan
1
Restituir la memòria d'aquella jove bibliotecària, engarjolar els qui la van matar.
La República
2
Quan em van engarjolar, la meva dona va reprendre el seu costum.
Retorn a Killybegs
3
Cal fer coincidir l'anunci del càstig amb el dia que els van engarjolar.
VilaWeb
4
Quan van començar a circular rumors sobre la resurrecció, Pilat el va engarjolar.
La segona mort de Jesús de Natzaret
5
Fa un any o dos el vam engarjolar per ofensa sexual.
La gran dormida
6
Se l'hauria d'engarjolar de per vida, sense cap possibilitat de sortir.
Nació Digital
7
Però... i si s'acontenta amb apallissar-nos i no ens vol engarjolar?
Tres homes dins d'una barca
8
Si tot anava bé, en Rolf Brattsen seria capaç d'engarjolar els dos samis dimarts.
L’últim lapó
9
Però engarjolar un mossèn en aquelles circumstàncies era impensable, i més sense proves materials.
Les dones de la Principal
10
Ah, sí, naturalment: als altres tampoc perquè es deixen engarjolar.
Va ploure tot el dia
11
Per això, el vam denunciar i el vam fer engarjolar.
Les mil i una nits
12
Nosaltres érem els maquinadors que havien fet engarjolar Robert Albury.
Collita roja
13
Em van engarjolar a l'harem i, en efecte, Mical no va tornar a cridar-me.
La segona mort de Jesús de Natzaret
14
Si tornes a Palamós i te'l trobes, el podem fer engarjolar per qualsevol cosa.
La guerra de l'avi
15
Aleshores potser ens podries explicar per què algú es prendria la molèstia d'intentar fer-te engarjolar?
Les filles del fred
16
Als lladres se'ls ha de detenir, jutjar i engarjolar.
VilaWeb
About this term
More collocations
Translations for engarjolar
Engarjolar through the time
Engarjolar across language varieties
Catalonia
Common