TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
ensenyar
in Catalan
Portuguese
instruir
English
tutor
Spanish
representar
Back to the meaning
Instruir.
instruir
donar classes
English
tutor
Portuguese
demonstrar
English
evince
Spanish
demostrar
Back to the meaning
Mostrar.
mostrar
assenyalar
indicar
demostrar
provar
apuntar
expressar
manifestar
exhibir
English
evince
Synonyms
Examples for "
instruir
"
instruir
donar classes
Examples for "
instruir
"
1
Qui l'havia fet amo havia
d'
instruir
,
ara, el sumari per buscar-ne l'assassí.
2
El sumari que he hagut
d'
instruir
es refereix precisament a aquestes desaparicions.
3
Es van
instruir
diligències policials per presumpte delicte contra la salut pública.
4
Diligències judicials Com a conseqüència d'aquests fets, es van
instruir
diligències judicials.
5
Els agents van
instruir
diligències penals al jutjat de guàrdia de Manresa.
1
En aquell moment no estava per
donar
classes
,
ni per omplir papers.
2
Refugiada política a Barcelona el 1949, va
donar
classes
a l'Autònoma.
3
En lloc de
donar
classes
de filosofia potser que us ho feu mirar.
4
I així vaig començar a
donar
classes
als sommeliers de Tarragona.
5
D'altra banda, no necessito
donar
classes
de psicologia ni de cap altra matèria.
Portuguese
ensinar
English
instruct
Spanish
enseñar
Back to the meaning
Explicar.
explicar
formar
informar
educar
acostumar
orientar
exercitar
ensinistrar
adoctrinar
alliçonar
English
instruct
Evidenciar.
evidenciar
fer veure
Usage of
ensenyar
in Catalan
1
Que la solidaritat és un valor que s'ha
d'
ensenyar
a les escoles.
2
Aquest conjunt de tècniques tenen una finalitat comuna:
ensenyar
a pensar millor.
3
Les donzelles són tan difícils
d'
ensenyar
actualment, que l'he agafada de joveneta.
4
Quan Oromis li havia acabat
d'
ensenyar
com moure objectes, l'elf va preguntar-li:
5
En l'educació per a la democràcia es podrien
ensenyar
els elements següents:
6
L'Alba s'hi va acostar sense cerimònia i li va
ensenyar
la fotografia.
7
L'Amaia va treure una fotografia de la bossa i l'hi va
ensenyar
.
8
Ara porta l'hort d'en Valeri, seguint el que ell li va
ensenyar
.
9
I després li podeu
ensenyar
el laboratori de ciències i l'aula d'informàtica.
10
Com a mínim, no era el que l'Auggie em va
ensenyar
l'endemà.
11
I els que diuen que s'ha
d'
ensenyar
a qui no vulgui aprendre?
12
Després havia mirat
d'
ensenyar
a l'Eustace com fer servir l'espasa i l'escut.
13
Va redreçar l'esquena i l'hi va
ensenyar
,
fermament subjecte entre les incisives.
14
Els homes eren com les bèsties, se'ls havia
d'
ensenyar
qui era l'amo.
15
L'oncle Herbert me la va
ensenyar
a Nova York justament l'altre dia.
16
L'onzè dia, en Tempi em va
ensenyar
a incorporar l'espasa al Ketan.
Other examples for "ensenyar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
ensenyar
Verb
Frequent collocations
ensenyar les dents
ensenyar una cosa
ensenyar la carta
ensenyar el camí
ensenyar al món
More collocations
Translations for
ensenyar
Portuguese
instruir
educar
demonstrar
expressar
manifestar
mostrar
apontar
indicar
ensinar
English
tutor
evince
show
express
indicate
demonstrate
present
exhibit
demo
point
designate
instruct
learn
teach
Spanish
representar
enseñar
instruir
demostrar
apuntar
exhibir
expresar
evidenciar
mostrar
señalar
probar
Ensenyar
through the time
Ensenyar
across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common
Balearic Islands
Less common