Term Gallery logo

Meanings of esculpir in Catalan

Portuguese
esculpir
English
carve
Spanish
tallar

Tallar.

carve
Usage of esculpir in Catalan
1
També va estar atenta per si descobria l'estil característic d'esculpir de Jack.
Els pilars de la terra
2
Aprofità el seu lleure forçós per a esculpir un gran plafó d'alzina.
La Nàusea
3
Però el més remarcable són les pedreres on van esculpir les estàtues.
Arenes movedisses
4
El que feia amb les seves pròpies mans era esculpir amb teles.
El Periódico
5
D'altra banda, no costa tant esculpir una bèstia com una figura humana.
La marca de l'aigua
6
La dona va esculpir la kyudoka perquè arribés l'arc al poble?
Haru
7
Saps quants anys tenia Miquel Àngel quan va esculpir el David?
Diari de Girona
8
Sabia esculpir un xic, col·locava marcs, i feia altres tasques diverses.
El retorn de Sherlock Holmes
9
L'illa deserta i les estàtues tombades o a mig esculpir eren un testament.
Arenes movedisses
10
Mari Carmen es diu més concretament el nu que va esculpir el 1966.
Diari d'Andorra
11
Van esculpir aquest lloc abans que sabéssim ni tan sols que estaven aquí.
El joc de l’Ender
12
Una llum pàl·lida, de vapor i gel, va esculpir el contorn del cos.
El Laberint dels Esperits
13
Després començà a esculpir els contorns aproximats del cap d'una dona.
Sorres rogenques
14
Però no sé com esculpir la fusta sense encomanar-li la meva profunda tristesa.
El silenci dels arbres
15
Els picapedrers no havien deixat ni una sola pedra sense esculpir.
El codi Da Vinci
16
El diable havia obtingut el poder d'esculpir amb foc aquelles escenes per torturar-la.
El mercader
About this term
More collocations
Translations for esculpir
Portuguese
esculpircortar
Esculpir through the time
Esculpir across language varieties
Catalonia
Common