Term Gallery logo

Meanings of evasió in Catalan

Portuguese
evasão
English
breakout
Spanish
fuga

Fugida.

        breakout
        Portuguese
        mentira
        English
        prevarication
        Spanish
        evasivo

        Vacil·lació.

              prevarication
              Portuguese
              evasão
              English
              evasion

              Equívoc.

                    evasion
                    Portuguese
                    evasão
                    English
                    escape

                    Escapatòria.

                          escape
                          Synonyms
                          Examples for "equívoc"
                          Examples for "equívoc"
                          1
                          Vertaderament aquella complaença en l'equívoc no deixava d'obrir marge a les sospites.
                          L’hereva de dona Obdúlia o Les temptacions
                          2
                          No ha estat pas cap equívoc, com s'ha pensat el seu salvador.
                          El cas Santamaria
                          3
                          Darrere meu, una veu va dir en un to equívoc i desagradable:
                          La línia d'ombra
                          4
                          Havia estat la manera com ho havien fet, que no portava equívoc.
                          Una família exemplar
                          5
                          Un altre moment de l'equívoc el trobem en la seva pròpia escriptura.
                          El Periódico
                          Usage of evasió in Catalan
                          1
                          Tota altra mena -lesfantasies d'evasió-s'ha de destruir, si és possible.
                          Summerhill
                          2
                          El sistema permetia l'evasió d'impostos i rentat de diners per al casino.
                          Diari d'Andorra
                          3
                          David Borrat Si la realitat no t'agrada, la teva opció és l'evasió.
                          El Periódico
                          4
                          L'evasió dels àrbitres El sistema de la Premier té diferències amb l'espanyol.
                          El Periódico
                          5
                          Els objectius ja no són, com fins ara, l'evasió, ni el blanqueig.
                          Diari d'Andorra
                          6
                          Aquest moviment d'evasió ens porta, en la joventut, a adorar el futur.
                          Les hores
                          7
                          L'evasió va ser un èxit espectacular, una gran gesta humana i política.
                          VilaWeb
                          8
                          Per a mi és una de les expressions més vistoses de l'evasió.
                          El Periódico
                          9
                          La necessitat d'evasió és aquí una malaltia inguarible -unatemptació massa forta.
                          Tots som iguals
                          10
                          Per evitar l'evasió, un guàrdia, dins la més estricta legalitat, va disparar-li.
                          Estremida memòria
                          11
                          Estem parlant de diners que es deixen de pagar per evasió d'impostos.
                          La República
                          12
                          Es tracta del 8è conveni per prevenir l'evasió i el frau fiscal.
                          Diari d'Andorra
                          13
                          Noms que ràpidament la gent ha associat a corrupció o evasió fiscal.
                          Bondia Andorra
                          14
                          Però poden planejar l'evasió plegats, s'hi pot mostrar interessada i fer-li preguntes.
                          L'Home de Sorra
                          15
                          Si no tinguéssim aquesta evasió, ens estaríem matant els uns als altres.
                          Bondia Andorra
                          16
                          I, entre ells, la indigna evasió de capital protagonitzada pel president Pujol.
                          El Vallenc
                          About this term
                          More collocations
                          Translations for evasió
                          Evasió through the time
                          Evasió across language varieties
                          Catalonia
                          Common
                          Valencia
                          Common