Term Gallery logo

Meanings of faixa in Catalan

Portuguese
corset
English
stays
Spanish
faja

Cotilla.

stays

Banda.

Synonyms
Examples for "banda"
Examples for "banda"
1
Va moure els binocles d'una banda a l'altra en una recerca frenètica.
El meu amor Sputnik
2
A banda, l'orografia especial d'Andorra també va en contra dels vehicles elèctrics.
Bondia Andorra
3
D'altra banda, el projecte de llei de l'IVA preveu tres règims especials.
Bondia Andorra
4
L'Hug sabia que a l'altra banda hi havia el claustre del convent.
Els hereus de la terra
5
A l'Eulàlia, per l'ambició i les seves vinyes, millor deixar-la de banda.
Els hereus de la terra
1
Per què l'elector ha de votar la seva llista i no l'altra?
Bondia Andorra
2
La llista que porta no és d'androides: és una llista d'éssers humans.
Els androides somien xais elèctrics?
3
La proposta d'Oriol Junqueras d'una llista sense polítics va en aquesta línia.
El Crític
4
No cal, però, d'estirar o precisar ara la llista d'apartats d'aquest gènere.
Fuster, una declinació personal
5
La senyoreta Caroline va donar un cop d'ull a la llista d'alumnes.
Matar un rossinyol
1
Se la veia espantada, i amb més aire de fleuma que mai.
Harry Potter i l'orde del Fènix
2
No era d'estranyar que en Prim destaqués, tenint un cap tan fleuma.
Memòria de sang
3
Ni tampoc necessita oferir una imatge sexualitzada i fleuma de si mateix.
Bondia Andorra
4
El senyoret no es deixarà mai complaure per aquesta fleuma de Barcelona.
Pura sang
5
Mai no hauria dit que un minyonàs com tu fos tan fleuma.
La vida i la mort d'en Jordi Fraginals
Usage of faixa in Catalan
1
Tenia, en comptes de corretja, una faixa d'or de dos dits d'amplada.
El carrer de les Camèlies
2
Les cancelleries tenen memòria d'elefant i es guarden rocs a la faixa.
Diari d'Andorra
3
No s'havia de descartar que William portés un roc a la faixa.
Els pilars de la terra
4
En eixamplar-se la faixa de l'alba, pogué distingir les siluetes dels troncs.
Paradís
5
Va tornar a guardar l'arma a la faixa i el va esperar.
Manuscrit 1640. El mestre pintor de Sant Julià de Vilatorta
6
Plana explica que aquests braços porten faixa per remarcar la imatge castellera.
El Vallenc
7
Pareu ment en aquella faixa torrada que s'esten pel mig del mar.
Pinya de Rosa
8
És molt dolorós i vaig passar sis mesos amb una faixa, detalla.
Diari d'Andorra
9
En Tarrés va treure's de la faixa la pistola marroquina que duia.
Memòria de sang
10
Darrere venia una estreta faixa de sorra i la ratlla de l'aigua.
Senyor de les mosques
11
El costat mediterrani, la faixa litoral, té de comú, només, la mar.
Breu història de Catalunya
12
Durant l'escorcoll, també van localitzar quatre pantalons tipus faixa per amagar productes.
Diari de Girona
13
El Camps, però, no els arribava ni al serrell de la faixa.
El Cafè de la Granota
14
A l'esquena del grup una ampla faixa de terra es va ensorrar.
L'olor de la nit
15
Era obligat que portés faixa i alguna altra peça de color vermell.
Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
16
Pantaló negre, camisa blanca, barretina i faixa i avall que fa baixada.
Diari d'Andorra
About this term
More collocations
Translations for faixa
Spanish
faja
Faixa through the time
Faixa across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common