Term Gallery logo

Meanings of galeria in Catalan

Portuguese
passagem
English
passageway
Spanish
corredor
Wikidata

Passadís.

passageway
Portuguese
saladevisitas
English
art gallery
Spanish
galería

Galeria d'art.

art gallery
Synonyms
Examples for "passadís"
Examples for "passadís"
1
La veu estrident i exasperant de l'agent D'Intino va ressonar al passadís.
Sol de maig
2
A l'altre extrem del passadís una màquina d'escriure llunyana sonava amb irregularitat.
Cor d'àngel
3
Una dona d'uns cinquanta anys, d'una elegància estantissa, va sortir al passadís.
Set dies de juliol
4
El marrec s'acostava pel passadís estret que conduïa a l'entrada de l'hotel.
L’home de Sant Petersburg
5
Els lavabos, al fons d'un passadís i a l'esquerra, com és habitual.
La mirada del tafur
1
Quatre xicots deixaren l'estança, i Stephen sentia com d'altres passaven pel corredor.
Retrat de l’artista adolescent
2
Al final d'aquest corredor el cridava, tot fent signes, un lavabo d'homes.
Les Correccions
3
Al final de tot del corredor acabava d'aparèixer la silueta d'un home.
Verd maragda
4
El corredor del Bicis Esteve repeteix victòria, després de l'aconseguida l'any passat.
Bondia Andorra
5
L'Almondine es va quedar palplantada al corredor i se'l va mirar, incrèdula.
La història d’Edgar Sawtelle
Portuguese
varanda
English
veranda
Spanish
galería

Pòrtic.

veranda

Recorregut.

Usage of galeria in Catalan
1
A l'interior hi havia llum, sempre, una llum com la d'aquesta galeria.
Cròniques de la veritat oculta
2
Serà a la galeria Art Vall a partir de mitjans d'aquest mes.
Bondia Andorra
3
Just aleshores acabaven d'arribar els primers convidats i bevien a la galeria.
La meva família i altres animals
4
Accediren a la Capella de la Santa Creu a través d'una galeria.
Misteri a Perpinyà
5
Colau, al passadís de la galeria gòtica de l'ajuntament, el dia 28.
El Periódico
6
En acabar sa galeria, trobaràs un espai obert amb un bassiot d'aigua.
La Malcontenta
7
La galeria era molt espaiosa i estava moblada per a sala d'estar.
Judes i la primavera
8
La sortida, el final de la galeria, era, per fi, davant d'ells.
El Senyor dels Anells
9
Amb els seus treballs s'obrirà una exposició a la galeria Pilar Riberaygua.
Bondia Andorra
10
Ben aviat la galeria va quedar plena d'una bona colla de gent.
L’art de l’assassí
11
Deu anys de treball en una galeria especial per les seves condicions.
Garrotxa digital
12
Al cap de trenta minuts, mig Dunedin l'estaria esperant a la galeria.
A l’ombra de l’arbre kauri
13
Podrà exposar cinc peces en una galeria d'Umeà i li costa decidir-se.
El camí fosc
14
Amb tot, la galeria acostuma a haver d'allargar les exposicions que organitza.
Bondia Andorra
15
Em va menar a la galeria i mentre hi anàvem vaig dir:
El mal de la guerra
16
Així, en aquesta ocasió la galeria apropa l'obra de dos grans artistes.
Bondia Andorra
About this term
More collocations
Translations for galeria
Galeria through the time
Galeria across language varieties
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common
Valencia
Common