Term Gallery logo

Meanings of grallar in Catalan

Portuguese
gritar
English
squawk
Spanish
chillar

Cridar.

        squawk
        English
        croak

        Rondinar.

              croak
              Portuguese
              grasnar
              English
              caw

              Cuclejar.

                    caw
                    Usage of grallar in Catalan
                    1
                    La Klára es va posar a grallar i va assenyalar cap endavant.
                    Contes d'una butxaca
                    2
                    A certa distància en alguna direcció se sentia grallar un corb.
                    Puresa
                    3
                    Però el General va grallar molt fort i es va negar a mirar.
                    Felicitat
                    4
                    La brisa del crepuscle transportava el grallar dels corbs del parc.
                    El meu amor Sputnik
                    5
                    Mentre travessaven el pati, un es va envolar i els altres van grallar.
                    Festí de corbs
                    6
                    A les branques de dalt de tot un corb va grallar.
                    Dansa amb dracs
                    7
                    Nanny va tornar a grallar i els seus ulls van centellejar.
                    L'illa de les mil fonts
                    8
                    Sense grallar, volà en línia recta devers els arbres del bosc.
                    Per qui toquen les campanes
                    9
                    El corb va aixecar els ulls de terra i va grallar.
                    Festí de corbs
                    10
                    El corb torna a grallar, enviant-me un altre missatge que no sé desxifrar.
                    Kafka a la platja
                    11
                    Kynes va descobrir que ja no tenia la força per grallar.
                    Duna
                    12
                    A l'hora en punt, la vella va fer acte de presència i va grallar:
                    El crepuscle dels Déus i altres històries
                    13
                    Se sentiren uns clics, després una veu aspra, tallant com un ganivet va grallar:
                    Els culpables tenen por
                    14
                    Al cap de poc, tornaren a sentir grallar el corb.
                    Les mil i una nits
                    15
                    Sobre l'espatlla de la reina, el corb blanc va grallar.
                    Llegat
                    16
                    El corb es va posar a grallar encara més fort.
                    Harry Potter i l'orde del Fènix
                    About this term
                    More collocations
                    Translations for grallar
                    Spanish
                    chillar
                    Grallar through the time
                    Grallar across language varieties
                    Catalonia
                    Common