Term Gallery logo

Meanings of haver (hauràs) in Catalan

Portuguese
estar
English
be
Spanish
haber

Ser.

be
Portuguese
patrimônio
English
estate
Spanish
riqueza

Patrimoni.

estate
Portuguese
ser
English
exist
Spanish
haber

Existir.

exist

Tenir en possessió.

Usage of hauràs in Catalan
1
Ara costarà molt més, però d'aquí a un temps t'hi hauràs acostumat.
Abans de la batalla
2
Però tard o d'hora hauràs d'explicar això de casa del Sr. Henderson.
Sota l’aigua
3
Li hauràs de fer una bona fregada d'orelles pel seu mal comportament
Diccionari de sinònims de frases fetes
4
Si no, hauràs d'anar a buscar el cony d'avi a Tel Aviv.
Controlaré els teus somnis
5
Te'ls hauràs d'endur en algun camp i que marxin amunt i avall.
Una columna de foc
6
Igualment, si es tracta d'un estrany no hi hauràs de tractar més.
Catalunya Diari
7
Perquè et deixi el llibre li hauràs d'anar al darrere fent-li memòria
Diccionari de sinònims de frases fetes
8
Si insisteixes a voler-ho tot, hauràs d'abandonar-lo i fer un altre camí.
Haru
9
Si l'haig de deixar a la bústia, em sembla que hauràs d'obrir.
El ninot de neu
10
Això ho hauràs d'explicar al pare confessor; només ell et pot absoldre.
Olor de colònia
11
Si no la portes no hauràs superat la gruta d'en Gasam correctament.
La Reina de Kigal
12
Anastasia, si et cases amb ell, també hauràs d'aprendre a ser rica.
Cinquanta ombres més fosques
13
Així no hauràs de continuar cercant el moment adequat -vadir Matthew.
Lladre d'ànimes
14
Diu que, per poc que t'hi esforcis, no hauràs de repetir curs.
Fet un fàstic
15
Sé que a partir d'ara hauràs de dirigir tu sola la granja.
La remor del cargol de mar
16
De bon matí hauràs d'anar a muntar el generador una altra vegada.
La decisió d’en Viggo
About this term
More collocations
Translations for hauràs
Hauràs through the time
Hauràs across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common