TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
humiliar
(humiliés)
in Catalan
Portuguese
humilhar-se
English
humble
Spanish
humillar
Back to the meaning
Menysprear.
menysprear
mortificar
apocar
English
humble
English
humble
Spanish
humillar
Back to the meaning
Apoquir.
apoquir
English
humble
Molestar.
molestar
ferir
ofendre
danyar
Rebaixar.
rebaixar
vilipendiar
detractar
Synonyms
Examples for "
molestar
"
molestar
ferir
ofendre
danyar
Examples for "
molestar
"
1
Sé, d'entrada, que aquest article podrà anguniejar i fins
molestar
per inoportú.
2
Els joves d'Hong Kong van fer servir làsers per
molestar
la policia.
3
Només el va
molestar
una veu que va gosar emetre un veredicte:
4
La dona mirava al sostre; ni es va
molestar
a desviar l'esguard.
5
Va aguantar la respiració, però l'homenet ni es va
molestar
a respondre.
1
Desesperat, deixà d'intentar
ferir
directament els Lethrblaka i en comptes d'això, exclamà:
2
El referèndum de l'1-O va
ferir
l'orgull d'Espanya entesa com a estat.
3
Entre aquests, la prohibició d'utilitzar utensilis que puguin
ferir
o matar l'animal.
4
Caterina s'hi havia acostumat, però ell encara la podia
ferir
sense adonar-se'n.
5
En aquell moment, la veu de Bois-Guilbert va
ferir
l'oïda de Rebeca:
1
No m'ha
d'
ofendre
que em vulguis comprar per diners o per desig?
2
En una ocasió, Arnau havia dit que no havia
d'
ofendre
el rei.
3
Sense ànims
d'
ofendre
,
però segurament no recordaré si anàvem juntes o no.
4
Em preguntava què havia fet per
ofendre
així els poders de l'univers.
5
Però per dir-ho senzillament, i espero no
ofendre
la vostra sensibilitat: s'enculaven.
1
Podem deixar de
danyar
l'entorn natural i aprendre a funcionar com ell.
2
Autoritzar-ho amb aquestes característiques significaria
danyar
i degradar zones protegides de l'Horta.
3
Així evitaràs l'entrada de possibles virus que poden
danyar
el teu dispositiu.2.
4
Aquestes contenen proteïnes molt tòxiques que poden
danyar
el nostre sistema digestiu.
5
Ningú quiet ni indiferent; tothom s'afanyava per enlairar-se, agradar, servir o
danyar
.
Usage of
humiliés
in Catalan
1
Ric i famós a costa dels que
humilies
,
però simplement porqueria.
2
Havíem de vigilar que l'Estat no
humilies
a dos milions de persones a través de nosaltres.
3
Ric i famós a costa dels que
humilies
,
però simplement porqueria, han afirmat en un tuit.
4
Si ofens i
humilies
un poble, reaccionarà.
5
La
humilies
i menysprees.
6
"Quan els
humilies
,
més que estimular-los, els enfonses", li va dir en una d'aquelles sessions.
7
No es volia
humiliar
davant d'aquell home, ni que li notés l'angoixa.
8
Veurem com comença un judici polític que pretén
humiliar
a tot l'independentisme.
9
Però l'acusació assegura que el veritable objectiu era
humiliar
els homes homosexuals.
10
En Tony Hastings se sentia insultat, però es negava a deixar-se
humiliar
.
11
El van insultar, el van
humiliar
,
li van pegar davant de tots.
12
Si Péricourt el volia
humiliar
,
volia dir que estava disposat a cedir.
13
L'esquerra abertzale lamenta que la seva possició hagi pogut
humiliar
les víctimes.
14
Durant dècades, vas
humiliar
les teves víctimes, perquè et vas creure superior.
15
Què ens importa
humiliar
el nostre esperit si d'aquesta manera aconseguim dominar tothom?
16
Per què aquest intent kamikaze
d'
humiliar
un home que no coneixia?
Other examples for "humiliés"
Grammar, pronunciation and more
About this term
humiliés
humiliar
Verb
Subjunctive · Imperfect · Third
Frequent collocations
humiliar aquest porc
humiliar davant
humiliar els sobrevinguts
humiliar encara
humiliar una mica
Translations for
humiliés
Portuguese
humilhar-se
humilhar
rebaixar
abaixar
English
humble
humiliate
chagrin
mortify
abase
Spanish
humillar
despreciar
Humiliés
through the time