TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
idea
in Catalan
Russian
идеи
Portuguese
ideia
English
idea
Spanish
idea
Back to the meaning
Una idea és un producte del pensament, l'expressió d'un concepte.
idees
concepte
pensada
English
idea
Imatge.
imatge
representació
Portuguese
talento
English
ingeniousness
Spanish
idea
Back to the meaning
Iniciativa.
iniciativa
traça
enginy
inventiva
English
ingeniousness
Portuguese
opinião
English
reflexion
Spanish
razonamiento
Back to the meaning
Pensament.
pensament
reflexió
raonament
especulació
English
reflexion
Synonyms
Examples for "
iniciativa
"
iniciativa
traça
enginy
inventiva
Examples for "
iniciativa
"
1
L'objectiu és que la
iniciativa
es pugui anar estenent a d'altres parròquies.
2
Es tracta d'una
iniciativa
dirigida a persones cuidadores de familiars amb dependència.
3
La
iniciativa
solidària 'Dansem Garrotxa' torna aquest diumenge al Teatre Principal d'Olot.
4
L'entitat ha qualificat d'extraordinària la resposta ciutadana que ha tingut la
iniciativa
.
5
Potser a d'altres zones de Catalunya la
iniciativa
ha estat un èxit.
1
Hi té molta
traça
,
tant l'Illyrio com jo en podem donar fe.
2
Sols m'ha fet falta una mica d'imaginació i un poc de
traça
.
3
Tant se valia, en Wulfric no tenia
traça
en aquesta mena d'assumptes.
4
Ja no li quedava cap
traça
de desvergonyiment adolescent ni d'actitud desafiant.
5
I els protagonistes, amb més o menys
traça
,
intentant col·laborar en l'espectacle.
1
Esporgar olivers, l'arbre més mític de la Mediterrània, requeria
l'
enginy
de l'artesà.
2
No, es tracta d'un engany construït amb molt més
d'
enginy
i precisió.
3
A més, la feina del periodista consisteix a explotar
l'
enginy
dels altres.
4
D'aquesta no se'n sortiria amb
enginy
,
si Viàlov no el volia escoltar.
5
I, si tens
l'
enginy
creatiu i el giny tecnològic, la cosa s'accelera.
1
Calia, per part seva, un acte desesperat
d'
inventiva
per tal de restaurar-lo.
2
Tenia esperit crític, però amb humilitat, i una imaginació i
inventiva
al·lucinant.
3
Dels seus retrats els va captivar la seua vivor,
inventiva
i espontaneïtat.
4
També és moment per deixar anar la capacitat d'iniciativa i
inventiva
.
5
De buscar solucions des de la
inventiva
,
per dir-ho d'aquesta manera.
Other meanings for "idea"
Usage of
idea
in Catalan
1
En sentir l'insult d'aquell malparit, l'Hug va considerar la
idea
de matar-lo.
2
Era una
idea
d'ignorant, però dins el meu nou altruisme vaig exclamar:
3
Encara que vagament expressat, s'entreveia la
idea
d'en Montbrió i tots l'aprovaren.
4
Mentre els mostrava el funcionament de l'agulla d'ivori, Ayla tingué una
idea
.
5
En realitat, la
idea
d'endur-se'm a Terrassa segur que havia sortit d'ella.
6
El concepte de fissió està directament lligat a la
idea
d'una bomba.
7
Anar-se'n al passat quan t'acabes d'enamorar potser no és una bona
idea
.
8
Álvaro ha estat crític amb la
idea
que l'independentisme creix per l'esquerra.
9
La
idea
me l'havia donat el Celestino Sánchez, de Comunistes de Catalunya.
10
Ha sortit de l'escenari i no tinc ni
idea
d'on ha anat.
11
És natural, però, que a Leila no li agradi la
idea
d'anar-se'n.
12
I llavors va canviar
d'
idea
i va deixar l'equip la primavera següent.
13
Tots han acollit molt bé la
idea
llençada per l'associació Cel Rogent'.
14
Des d'aleshores la
idea
d'anar-se'n a l'Índia va començar a prendre volada.
15
El lloc és immens i segurament no té ni
idea
d'on mirar.
16
Per un moment, la Viana va acariciar la
idea
d'anar-hi amb l'Uri.
Other examples for "idea"
Grammar, pronunciation and more
About this term
idea
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
bona idea
mala idea
petita idea
tenir una idea
idea inicial
More collocations
Translations for
idea
Russian
идеи
идея
Portuguese
ideia
ideias
mundo das ideias
talento
criatividade
opinião
reflexão
observação
pensamento
idéia
conceito
indicação
objetivo
intenção
objectivo
mente
English
idea
ideas
ingeniousness
cleverness
ingenuity
inventiveness
reflexion
thought
reflection
observation
confidential information
hint
tip
steer
lead
wind
mind
insight
brainstorm
brainwave
Spanish
idea
ideas
ingenio
razonamiento
reflexión
pensamiento
información
indicación
información confidencial
ventaja
aviso
consejo
filtración
objetivo
intención
intuición
Idea
through the time
Idea
across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common
Balearic Islands
Common