TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
idea
in Catalan
Russian
идеи
Portuguese
ideia
English
idea
Spanish
idea
Back to the meaning
Una idea és un producte del pensament, l'expressió d'un concepte.
idees
concepte
pensada
English
idea
Imatge.
imatge
representació
Portuguese
talento
English
ingeniousness
Spanish
idea
Back to the meaning
Iniciativa.
iniciativa
traça
enginy
inventiva
English
ingeniousness
Portuguese
opinião
English
reflexion
Spanish
razonamiento
Back to the meaning
Pensament.
pensament
reflexió
raonament
especulació
English
reflexion
Synonyms
Examples for "
pensament
"
pensament
reflexió
raonament
especulació
Examples for "
pensament
"
1
L'agent sap que el
pensament
del seu superior acaba d'anar-se'n molt lluny.
2
Com era habitual, aquell
pensament
li va fer pujar l'àcid de l'estómac.
3
Però no vaig anar fins al fons d'aquell
pensament
per dos motius.
4
El compromís autèntic, en canvi, és la manifestació exterior d'un
pensament
interior.
5
Però en Montalbano ja no l'escoltava: un
pensament
l'havia arrossegat molt enllà.
1
A l'últim, farem una
reflexió
necessària dins del concepte de responsabilitat d'Estat.
2
Aquesta és la
reflexió
prèvia que m'he fet abans d'escriure aquest article.
3
Tanmateix, després d'un moment de
reflexió
el metge va dir- :Ai ,senyor
4
La irrupció del voluntari d'un any Marek va interrompre la seva
reflexió
:
5
Van ser uns segons anguniosos de
reflexió
:
al capdavall, vaig haver d'improvisar:
1
Sol funcionar un
raonament
com el que segueix: atemptats al cor d'Europa.
2
Una altra vegada, és l'Església que fa notar la fal·làcia d'aquest
raonament
.
3
Tota l'estona em preguntava què n'hauries opinat tu d'aquell
raonament
del Lau.
4
Era un
raonament
fonamentat que anava més enllà del posicionament d'una persona.
5
El
raonament
és aquest: si comporten algun perill, simplement s'han de prohibir.
1
La corrupció a l'Estat espanyol ha estat directament lligada a
l'
especulació
immobiliària.
2
Aquesta novetat pretén potenciar l'ús agropecuari del camp i evitar-hi
l'
especulació
immobiliària.
3
S'invertiren grans sumes de diners a la recerca d'objectes d'inversió o
especulació
.
4
El barroc és l'única forma
d'
especulació
artística indiferent a la sensibilitat humana.
5
Fa anys que els veïns reclamen preservar l'espai enfront de
l'
especulació
urbanística.
Other meanings for "idea"
Usage of
idea
in Catalan
1
En sentir l'insult d'aquell malparit, l'Hug va considerar la
idea
de matar-lo.
2
Era una
idea
d'ignorant, però dins el meu nou altruisme vaig exclamar:
3
Encara que vagament expressat, s'entreveia la
idea
d'en Montbrió i tots l'aprovaren.
4
Mentre els mostrava el funcionament de l'agulla d'ivori, Ayla tingué una
idea
.
5
En realitat, la
idea
d'endur-se'm a Terrassa segur que havia sortit d'ella.
6
El concepte de fissió està directament lligat a la
idea
d'una bomba.
7
Anar-se'n al passat quan t'acabes d'enamorar potser no és una bona
idea
.
8
Álvaro ha estat crític amb la
idea
que l'independentisme creix per l'esquerra.
9
La
idea
me l'havia donat el Celestino Sánchez, de Comunistes de Catalunya.
10
Ha sortit de l'escenari i no tinc ni
idea
d'on ha anat.
11
És natural, però, que a Leila no li agradi la
idea
d'anar-se'n.
12
I llavors va canviar
d'
idea
i va deixar l'equip la primavera següent.
13
Tots han acollit molt bé la
idea
llençada per l'associació Cel Rogent'.
14
Des d'aleshores la
idea
d'anar-se'n a l'Índia va començar a prendre volada.
15
El lloc és immens i segurament no té ni
idea
d'on mirar.
16
Per un moment, la Viana va acariciar la
idea
d'anar-hi amb l'Uri.
Other examples for "idea"
Grammar, pronunciation and more
About this term
idea
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
bona idea
mala idea
petita idea
tenir una idea
idea inicial
More collocations
Translations for
idea
Russian
идеи
идея
Portuguese
ideia
ideias
mundo das ideias
talento
criatividade
opinião
reflexão
observação
pensamento
idéia
conceito
indicação
objetivo
intenção
objectivo
mente
English
idea
ideas
ingeniousness
cleverness
ingenuity
inventiveness
reflexion
thought
reflection
observation
confidential information
hint
tip
steer
lead
wind
mind
insight
brainstorm
brainwave
Spanish
idea
ideas
ingenio
razonamiento
reflexión
pensamiento
información
indicación
información confidencial
ventaja
aviso
consejo
filtración
objetivo
intención
intuición
Idea
through the time
Idea
across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common
Balearic Islands
Common