Term Gallery logo

Meanings of jugar in Catalan

English
move
Spanish
jugar

Moure.

move
English
play
Spanish
jugar

Enfrontar-se.

play

Apostar.

Joguinejar.

Synonyms
Examples for "joguinejar"
Examples for "joguinejar"
1
Vaig posar-me a joguinejar, a fer-li pessigolles, aixecant-la fins al meu pit.
Fam
2
Llavors va començar a joguinejar amb aquell passador en forma de papallona-
Tòquio blues (Norwegian wood)
3
En Sindre es va inclinar i va joguinejar amb un dels cartutxos.
El pit-roig
4
Amb el cap acotat, Chris va joguinejar de nou amb la rosa.
L'exorcista
5
La font de la mort fa joguinejar l'aigua tranquil·la de la vida.
El jardiner. Ocells perduts
Usage of jugar in Catalan
1
Tenia por que l'Anna intentés jugar amb ella i se'n sentia responsable.
Els peons de l'assassí
2
L'equip ha aprofitat l'entrenament d'avui per jugar a futbol vòlei entre rialles.
IB3
3
S'hi pot jugar a partir d'una sola persona i és totalment gratuït.
El Vallenc
4
A Pere Gabriel no li calia anar a l'asil d'infants per jugar.
Els silencis de la Boca de la Mina
5
Li vaig dir que odiava jugar a endevinalles, i m'ho va explicar:
Per 13 raons
6
Hem de trobar quan hem de jugar d'una manera o d'una altra.
Bondia Andorra
7
M'estàs dient que me l'ha volgut jugar provant d'incriminar-me amb proves falses?
Policia
8
No podem jugar amb aquestes coses perquè és la salut d'una persona.
Bondia Andorra
9
L'Administració d'Obama va jugar un paper rellevant perquè es firmés la pau.
El Periódico
10
L'equip canari va jugar amb una bandera d'Espanya cosida per a l'ocasió.
El Periódico
11
Per ensenyar a jugar s'ha d'ensenyar a perdre i a admetre l'error.
Nació Digital
12
Girona està decidida a jugar a la primera divisió dels museus d'art.
El punt avui
13
No han de jugar a guanyar-se l'amor o la gratitud de l'infant.
Summerhill
14
Només vol plorar i jugar a Contrainsurgència 2: El preu de l'alba.
No està escrit a les estrelles
15
Són l'autoritat: no tenen temps de jugar a futbol amb els vianants.
99 coses que hem d’aniquilar si volem ser independents
16
Tampoc podrà jugar el Campionat d'Europa C de bàsquet amb la selecció.
Bondia Andorra
About this term
More collocations
Translations for jugar
Jugar through the time
Jugar across language varieties
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common
Valencia
Common