TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
moure
in Catalan
Portuguese
sacudir
English
joggle
Spanish
sacudir
Back to the meaning
Sacsejar.
sacsejar
desplaçar
remenar
bellugar
regirar
agitar
bellugar-se
giravoltar
revoltar
agitar-se
English
joggle
Portuguese
provocar
English
elicit
Spanish
despertar
Back to the meaning
Portar.
portar
produir
provocar
despertar
estimular
originar
suscitar
incitar
induir
English
elicit
English
move
Spanish
jugar
Back to the meaning
Jugar.
jugar
English
move
Portuguese
deslocar
English
move
Spanish
trasladar
Back to the meaning
Moure's.
moure's
English
move
Usage of
moure
in Catalan
1
Va
moure
els binocles d'una banda a l'altra en una recerca frenètica.
2
L'Angel va caure enrere d'alegria i va
moure
les cames en l'aire.
3
Però també s'hi han sabut
moure
bé l'esquerra i els moviments socials.
4
L'Evan va
moure
el genoll dret i l'hi va estampar al cap.
5
Quan Oromis li havia acabat d'ensenyar com
moure
objectes, l'elf va preguntar-li:
6
Va
moure
el cap d'una banda a l'altra amb un gest greu.
7
L'Aleks va
moure
el cap amb un gest d'admiració i va comentar:
8
Va empènyer la campana: no es va
moure
,
ignorant l'esforç de l'home.
9
Hugo McLean, que s'hi havia atansat per darrera sense
moure
fressa, preguntà:
10
Segur que d'entre tots aquests hi ha algun que sap
moure
l'espasa.
11
Seria empipador si haguéssim de
moure
les caixes d'un lloc a l'altre.
12
L'home va
moure
les espatlles amb resignació, estoic d'escoltar la mateixa cançoneta.
13
Al final és la roda de l'economia la que s'ha de
moure
.
14
Tot seguit, va començar a
moure
el cap d'un costat a l'altre.
15
Em va mirar i va
moure
el cap d'un costat a l'altre.
16
L'altre va
moure
el cap d'un costat a l'altre i va dir:
Other examples for "moure"
Grammar, pronunciation and more
About this term
moure
Verb
Frequent collocations
moure el cap
moure fitxa
moure la mà
moure una mica
moure les mans
More collocations
Translations for
moure
Portuguese
sacudir
deslocar
agitar
mexer
mover
movimentar
provocar
concitar
incitar
estimular
English
joggle
jiggle
move
wamble
wiggle
displace
waggle
wag
elicit
enkindle
provoke
raise
fire
arouse
kindle
evoke
go
Spanish
sacudir
menear
mover
desplazar
zangolotear
contonear
despertar
incitar
estimular
jugar
trasladar
Moure
through the time
Moure
across language varieties
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common
Valencia
Common