TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
ляпсус
Portuguese
lapsus
English
lapsus
Spanish
lapsus
Un lapsus és aquell error o equivocació involuntària d'una persona.
equivocació
English
lapsus
Portuguese
erro
English
miscue
Spanish
lapsus
Error.
error
espifiada
English
miscue
Synonyms
Examples for "
equivocació
"
equivocació
Examples for "
equivocació
"
1
L'única manera útil d'aprendre és exposant-nos a l'experiència, a
l'
equivocació
,
a l'oportunitat.
2
Aquesta mirada va ser
l'
equivocació
més gran de la carrera d'en Kollberg.
3
Si alguna persona encara s'ho pensa, ha d'adonar-se de la seua
equivocació
.
4
Però l'escultor va cometre una sorprenent
equivocació
en realitzar aquest conjunt escultòric.
5
Una gran
equivocació
,
perquè no ho era: tenia por de la fosca.
Portuguese
negligência
English
lapse
Spanish
olvido
Badada.
badada
English
lapse
1
Un
lapsus
que no pretenia ferir la sensibilitat de ningú', va dir.
2
Un
lapsus
que no pretenia ferir la sensibilitat de ningú', ha dit.
3
Però el
lapsus
és instructiu, i encara em dóna més la raó.
4
També és molt corrent tartamudejar o tenir
lapsus
que semblen totalment innocents.
5
Bé, he tengut un
lapsus
,
els espanyols imposen i els catalans contribueixen.
6
Només el
lapsus
del tercer quart va estar fora d'aquesta línia.
7
El
lapsus
ve a demostrar que les seves paraules no tenen cap valor.
8
Malgrat aquest
lapsus
villaratus, al Maligne no hi ha qui l'aturi.
9
Tothom té dret a patir
lapsus
linguae, però alguns són imperdonables.
10
No hi han ajudat els nombrosos
lapsus
en què han incorregut les acusacions.
11
Vaig riure i ell també quan es va adonar del
lapsus
.
12
Potser s'estava desplaçant més a prop, per aconseguir un
lapsus
d'acció més ràpid.
13
Un
lapsus
de temps que vaig creure prudencial abans de plantejar el tema.
14
La teoria freudiana sobre els
lapsus
podria aplicar-se i, segurament, no aniria errada.
15
Un
lapsus
i una omissió grans com una casa de pagès.
16
Semblava que tenia
lapsus
sobtats, com els passa a alguns borratxos.
lapsus
·
lapsus de memòria
lapsus linguae
tenir lapsus
nou lapsus
adonar-se del lapsus
Russian
ляпсус
Portuguese
lapsus
erro
negligência
descuido
English
lapsus
miscue
slip
parapraxis
slip-up
lapse
oversight
Spanish
lapsus
parapraxis
olvido