Term Gallery logo

Meanings of lligall in Catalan

Portuguese
pacote
English
parcel
Spanish
paquete

Paquet.

parcel
Portuguese
molho
English
sheaf
Spanish
lío

Feix.

sheaf
Portuguese
dossiê
English
dossier
Spanish
expediente

Expedient.

dossier
Synonyms
Examples for "expedient"
Examples for "expedient"
1
L'expedient, com la resta dels d'Orientación Bibliográfica d'aquells anys, tenia quatre pàgines.
Els altres catalans
2
L'expedient no oferia gran cosa d'interès immediat, però estava fet a consciència.
L’home que es va esfumar
3
Se'ls va incoar un expedient d'expulsió i ara seran citats al jutjat.
IB3
4
Li va comprar una moto l'any... -hocomprova a l'expedient- ,l'any1988.
Àlex
5
Al final vaig aconseguir l'expedient del cas, i el cas va desaparèixer.
Puresa
1
Però l'historial d'aquesta empresa amb la Generalitat no està exempt de polèmica.
El Crític
2
Les primers pàgines detallaven l'historial del subjecte: formació, carrera i situació econòmica.
Els homes que no estimaven les dones
3
Exmilitar espanyol amb un llarg historial delictiu amb especial predilecció per l'estafa.
La República
4
Com vol que tinguem l'historial dels membres, si no sabem qui són?
La butlla
5
La veterana exdirigent d'Unió Democràtica té un llarg historial de tuits conflictius.
El Periódico
1
Ara, tanmateix, l'inspector anava a veure'l amb el dossier elaborat sobre ell.
L’illa de l’holandès
2
El dossier ha passat per diferents estructures que l'han hagut de treballar.
Bondia Andorra
3
De fet, l'oposició criticava sovint la manca de transparència sobre el dossier.
VilaWeb
4
La Sofia havia vist aquella expressió en el dossier de l'interrogatori preliminar.
Persona
5
Va aspirar la pipa apagada i va fullejar el dossier d'en Dahlström.
Ningú no ho ha sentit
Usage of lligall in Catalan
1
Obrí un lligall de pergamins i li assenyalà un punt del manuscrit-
Les Dames del foc
2
Ni tan sols estava segur de si m'havia donat el lligall correcte.
El cor de les tenebres
3
Jo podia veure las meves pàgines d'escriptura en el lligall que havia obert.
Parany per a una noia
4
Només existia un lligall de fulls grocs que jo estrenyia amb les mans.
La Nàusea
5
No hi ha víctima col·lateral i litigant del franquisme sense lligall.
El Periódico
6
S'ha fet un inventari per a garantir que no es perd cap lligall?
El Periódic
7
Però el contingut del lligall va fer que ho oblidés tot.
Les torres del cel
8
Havia deixat la ploma de Melcior damunt un lligall de notes.
L’any de la pesta
9
Me l'han pres amb els altres papers i en reconec alguns en aquest lligall.
El comte de Montecristo
10
Mentre s'ho plantejava, el notari va tancar el lligall que tenia damunt la taula.
La mà de Fàtima
11
Aquell lligall era el darrer que pensava consultar aquell dia.
La bruixa de pedra
12
Va agafar el voluminós lligall repenjant-lo sobre el pit i va entrar a casa.
Ofrena a la tempesta
13
Das va aixecar el cap del lligall que llegia i va fer un gest d'impaciència:
L'Anell de Ferro
14
Al Registre Civil no hi ha cap lligall d'avortament.
Nació Digital
15
Llòbrec lligall de lletres li ballava allà pels ulls.
Empordà
16
Malgrat això en el lligall d'avortament consta que el nen va morir just al néixer.
Nació Digital
About this term
More collocations
Translations for lligall
Lligall through the time
Lligall across language varieties
Catalonia
Common