We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of maneta in Catalan
Synonyms
Examples for "mànec"
Examples for "mànec"
1
La mare accionava el mànec de l'aixeta i l'aigua sortia a pressió.
2
Quan estic apunt d'agafar el mànec de la porta la Christina diu:
3
El mànec, que era una imitació d'una banya, tenia un parell d'esquerdes.
4
El mànec de l'aspirador, dintre del cul, traient-li els budells per l'anus.
5
L'empunyadura pot ser bona, però un mànec tan pintat pot amagar defectes.
1
M'acompanya fins a la porta i, mentre juga amb el pom, melindreja:
2
Al cap d'un minut arriba amb un gran pom de lliris blancs.
3
El pom que devia tocar la persona que va entrar a l'habitació.
4
Ja tenia la mà al pom, quan Madvig digué, en to seriós:
5
S'hi va acostar descalça i va girar el pom sense fer soroll.
1
L'empunyadura tenia incrustacions que semblaven d'os; probablement eren de cornamenta de cérvol.
2
L'espasa d'en Hosteen Frey estava coberta de sang gairebé fins a l'empunyadura.
3
S'hi va enfonsar fins a l'empunyadura i es va aturar de cop.
4
Al jove se li va crispar la mà a l'empunyadura de l'espasa.
5
Llavors va tornar a sorprendre Aliena, allargant-li l'empunyadura de l'espasa a ella.
1
Amb la mà a la nansa però sense alçar-lo encara, va dir:
2
Un antic rellotge amb nansa emetia un tic-tac asmàtic des d'una paret.
3
Quan és dalt, estira la nansa, però oposa resistència, enganxada al fang.
4
Des d'aleshores, el Paco i jo semblàvem la nansa i el calder.
5
Pit pelat, braços en nansa i dents de conill sortint-li cap enfora.
1
Al capdavall, no havia sigut un regal, sinó una manilla al canell-
2
Va deslligar-li la manilla amb poca traça, i les mans li tremolaven.
3
Va deixar una manilla sobre la seva cuixa i va alçar l'altra.
4
El torneig de manilla i la cursa de sacs es van suspendre.
5
Va fer una passa cap endavant tot fent xerricar lúgubrement la manilla.
1
Baptiste juga amb el bolígraf, un Montblanc d'or que li falta l'agafador.
2
De cua d'ull vaig veure que cercava l'agafador per obrir la porta.
3
Intentà tornar enrere, però les cames no li arribaven a l'últim agafador.
4
No hi havia cap possibilitat que aconseguís arribar a l'agafador del sostre.
5
Vaig trucar més fort, després vaig abaixar la mà per sacsejar l'agafador.
1
A més a més, cap agafall, cap senyal no eren segurs.
2
Un cop allà, la feina va ser trobar un agafall per no relliscar.
3
Tanmateix, pesant com se sentia, els seus dits ni tan sols van palpar l'agafall habitual.
4
Per fi trobava un agafall; doneu-me un punt de suport i mouré el mutisme, deia el filòsof.
5
Un possible agafall per al meu esperit.
1
Una dotzena de persones si fa no fa han aconseguit aguantar-se amb els aferradors més diversos.
1
Em banyo en aigua tèbia i recupero una mica el to vital.
2
Em sembla que no li amago gaire cosa quan em banyo a la piscina.
3
El carrer de l'Estany de Banyoles que "les banyo a l'estany del carrer".
4
A més, tots saben que em banyo a l'hivern.
5
Saps quant fa que no em banyo a mar?
Usage of maneta in Catalan
1
Com que no se'n va sortir, s'agità i estirà més la maneta.
2
Va arribar a l'habitació de la Charlotte i va girar la maneta.
3
Amb molta cautela va pressionar la maneta de l'habitació del seu fill.
4
Posaré tots els morts sobre una carta, i també l'orgue de maneta.
5
Però en començar a menjar-se els grans de la maneta, va riure.
6
Vaig treure'm una palanca del maletí i en vaig forçar la maneta.
7
Estic dreta, agafada a la maneta del vagó per no perdre l'equilibri.
8
Com podeu veure a la figura, la maneta admet cinc posicions diferents.
9
Aquests dos, acabaran els seus dies de la maneta al barranc electoral.
10
Una maneta per ampliar i reduir, una altra per aturar les imatges.
11
I el joc equivocat d'una maneta pot costar la vida de tots.
12
A la maneta li falta un dit i Jeffren el fa aparèixer.
13
Va fer girar la clau al pany i va estirar la maneta.
14
Ell, de tant en tant, li somreia o li acariciava la maneta.
15
Billy es va acostar al telèfon i va fer girar la maneta.
16
Un segon més tard, la maneta es mou i el marc cruix.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Maneta through the time
Maneta across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common