TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
mastigar
English
jaw
Spanish
masticar ruidosamente
Masticar.
masticar
English
jaw
Menjar.
menjar
esmicolar
triturar
masticar
1
Davant el taulell,
masticava
uns cigars de fulla -unes fàries.
2
Ptolemy Dean es va quedar
masticant
xufles.
3
La forma era la d'un home mandrejant en la penombra d'una cantonada,
masticant
lentament, somrient amb familiaritat, desafiant el no-res i el buit.
1
Oh sí, havia parlat d'ell, n'havia parlat massa, l'havia
mastegat
,
l'havia arrossegat.
2
Aquestes noies d'avui, que volen que tot els ho donin ben
mastegat
!
3
Segur que el Borni mai no havia
mastegat
una cosa tan selecta.
4
Ni estirant-la com el xiclet més
mastegat
,
aquesta comparació no s'aguanta dreta.
5
La gent que va aquests espectacles vol que li donis l'humor ben
mastegat
.
6
Ho volen tot ben
mastegat
i legalitzat abans d'aixecar-se del llit al matí.
7
El dogal de fibra es veia
mastegat
i hi havia petjades de llop.
8
S'ha de fer molt
mastegat
i molt tranquil per treure angoixa.
9
El canvi d'aires era una possibilitat que s'havia
mastegat
temps enrere.
10
Quan escopí el darrer bocí
mastegat
,
se sentia lleugera de cap.
11
Tot això ens arriba molt
mastegat
i no sol ser qüestionat per ningú.
12
Això és el que hi manca, en aquesta cara: un cigar mig
mastegat
.
13
Gigi sempre li escarnia el nom, allargassant-lo com un xiclet
mastegat
.
14
Tot el que et dic ja ho tinc pensat, rumiat,
mastegat
i paït.
15
L'estómac païa malament aquell aliment cru i a penes
mastegat
.
16
Des de fora ens poden ajudar, però no ens ho poden donar tot
mastegat
.
mastegat
mastegar
·
paper mastegat
cartó mastegat
ja mastegat
tabac mastegat
bocí mastegat
Portuguese
mastigar
mascar
English
jaw
chew
chomp
masticate
champ
manducate
Spanish
masticar ruidosamente