TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
meravella
in Catalan
Portuguese
prodígio
English
marvel
Spanish
milagro
Back to the meaning
Cosa que sorprèn per la seva bellesa, perfecció o singularitat.
miracle
monstre
prodigi
superdotat
portent
superdotada
English
marvel
Portuguese
espanto
English
admiration
Spanish
entusiasmo
Back to the meaning
Entusiasme.
entusiasme
admiració
fascinació
English
admiration
Synonyms
Examples for "
entusiasme
"
entusiasme
admiració
fascinació
Examples for "
entusiasme
"
1
El silenci vibrava, carregat
d'
entusiasme
,
fins i tot l'Ada ho va notar.
2
L'
entusiasme
d'Eragon va fer que el dia li passés molt de pressa.
3
I, vessant
entusiasme
,
aplicant-li la seva a l'orella li digué, amb amor:
4
Veient
l'
entusiasme
inaturable dels seus amics, el comte va tancar la qüestió:
5
El públic l'aplaudí amb
entusiasme
i aquell gest va omplir d'orgull l'orador.
1
En comptes de reconèixer que era una tasca digna
d'
admiració
,
vaig replicar:
2
Un formigueig
d'
admiració
i de joia va recórrer la columna vertebral d'Eragon.
3
L'Aleks va moure el cap amb un gest
d'
admiració
i va comentar:
4
La dona, que escoltava atentament l'explicació, va deixar anar un xiulet
d'
admiració
.
5
En Sebastian va acollir l'esguard quasi
d'
admiració
d'en Ralph amb un somriure.
1
Sentia l'esperit de l'home llop, la
fascinació
,
la mutació dels seus sentiments.
2
M'omplen una barreja de sentiments: pèrdua i
fascinació
i ràbia i enyorança.
3
En la
fascinació
que despertava s'hi veia el gust per la transgressió.
4
En els seus rostres, una barreja d'incredulitat, de
fascinació
i de por.
5
Francesc no pogué resistir l'estranya
fascinació
de la sang i del dolor.
Usage of
meravella
in Catalan
1
La mare l'estimava a
meravella
i n'estava molt, d'ell, el seu pare.
2
La gent que s'ho mirava, no se sabia avenir d'una tal
meravella
.
3
S'havia trobat de
meravella
durant tot l'embaràs fins a l'onada de calor.
4
Tornà a donar un cop d'ull a l'escalfador: tot anava de
meravella
.
5
L'hort creixia i a finals de l'estiu el pou funcionava de
meravella
.
6
D'aquesta adequació depèn que el text sembli una
meravella
o un desastre.
7
Tot això són succedanis, remots antecedents de l'autèntica
meravella
científica anomenada Soylent.
8
Són una
meravella
:
la llum del sol hi guspireja en mil espurnes.
9
Dins de l'ou hi ha un anell de
meravella
i de fortuna.
10
Pérez acusa González Pons de 'viure de
meravella
'
,
tot i mentir compulsivament.
11
Amb tot, com a directiu va exercir les seves funcions de
meravella
.
12
Ella se'l va quedar mirant com si s'hagués convertit en una
meravella
.
13
Vaig començar fent venda ambulant i vivíem pacíficament, ens tractaven de
meravella
.
14
Ochsendorf va saber explicar de
meravella
tres aspectes clau dels arquitectes catalanoamericans.
15
I modestament, quina
meravella
també el meu homenatge a aquesta magnífica obra.
16
I, pel que m'han dit, el nostre hospital no és cap
meravella
.
Other examples for "meravella"
Grammar, pronunciation and more
About this term
meravella
Noun
Feminine · Singular
meravellar
Verb
Indicative · Present · Third
Frequent collocations
autèntica meravella
anar de meravella
funcionar de meravella
petita meravella
gran meravella
More collocations
Translations for
meravella
Portuguese
prodígio
milagre
milagres
prodigio
maravilha
espanto
admiração
surpresa
English
marvel
miracle
prodigy
wonder
admiration
wonderment
Spanish
milagro
maravilla
monstruo
prodigio
entusiasmo
admiración
asombro
Meravella
through the time
Meravella
across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common