TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
meravella
in Catalan
Portuguese
prodígio
English
marvel
Spanish
milagro
Back to the meaning
Cosa que sorprèn per la seva bellesa, perfecció o singularitat.
miracle
monstre
prodigi
superdotat
portent
superdotada
English
marvel
Portuguese
espanto
English
admiration
Spanish
entusiasmo
Back to the meaning
Entusiasme.
entusiasme
admiració
fascinació
English
admiration
Synonyms
Examples for "
miracle
"
miracle
monstre
prodigi
superdotat
portent
Examples for "
miracle
"
1
Es tractava d'un
miracle
,
del cel o de l'infern, i calia aprofitar-lo.
2
Fer cada dia el
miracle
d'omplir-se, d'una manera o altra, el ventre.
3
L'intent de
miracle
es va començar forjar amb la reaparició d'Andreu Matalí.
4
Ara deixa'm que t'expliqui un
miracle
,
de la mena que s'esdevenen aquí.
5
Dietes
miracle
,
dejunis o alimentacions molt restrictives poden fer que l'ansietat s'elevi.
1
L'ideal d'aquest petit
monstre
és aparèixer amb les gotellades d'agost i setembre.
2
L'ésser irresistible de l'altre sexe és un
monstre
en procés d'esdevenir flor.
3
L'àngel, no cal dir-ho, és un
monstre
,
que s'apiada d'uns altres monstres.
4
Se'l veia minúscul davant d'aquella cosa, un infant enfrontant-se a un
monstre
.
5
L'espasa havia perseguit el
monstre
equivocat, potser ell també era l'heroi equivocat.
1
El
prodigi
no s'havia produït; imaginaven supersticiosament que s'operaria en presència meva.
2
Passaren dos minuts més i el
prodigi
de la veu m'havia tocat.
3
Aquell al·lot té una barra d'or dins es cap, és un
prodigi
4
I encara que tingués lloc el
prodigi
,
¿quin rumb podia emprendre ell.
5
No és un
prodigi
en el món de la palindromia, però funciona.
1
Un
superdotat
destaca en tot, però un talent, només en algun àrea.
2
Sí, el Gerard és
superdotat
,
però mai no ha tingut problemes.
3
Té el cervell d'un home -d'unhome
superdotat
-
i
el cor d'una dona.
4
Un nen
superdotat
té tots els números per no ser feliç?
5
Perquè allò de
"
superdotat
"
tampoc és del gust de l'etiquetat en qüestió.
1
En primer lloc, per què em voleu entregar a mi aquest
portent
?
2
Va tornar el silenci mentre l'Hector continuava l'admirada inspecció d'aquell
portent
.
3
Només un boig estaria en contra d'aquest
portent
de l'economia moderna.
4
És un
portent
de la naturalesa, això no ho penso negar.
5
I és que aquest
portent
físic era a l'institut una estrella dels dos esports.
1
Per a mi allò era humiliant del tot, per molt
superdotada
que fos.
2
No crec que Ann sigui
superdotada
ni sigui un geni, necessàriament.
3
De fet amb prou feines sabia què volia dir
superdotada
.
4
En comparació amb tu, fins i tot la teva tieta Elaine era una
superdotada
!
5
La gent que juga a Primera és
superdotada
.
Usage of
meravella
in Catalan
1
La mare l'estimava a
meravella
i n'estava molt, d'ell, el seu pare.
2
La gent que s'ho mirava, no se sabia avenir d'una tal
meravella
.
3
S'havia trobat de
meravella
durant tot l'embaràs fins a l'onada de calor.
4
Tornà a donar un cop d'ull a l'escalfador: tot anava de
meravella
.
5
L'hort creixia i a finals de l'estiu el pou funcionava de
meravella
.
6
D'aquesta adequació depèn que el text sembli una
meravella
o un desastre.
7
Tot això són succedanis, remots antecedents de l'autèntica
meravella
científica anomenada Soylent.
8
Són una
meravella
:
la llum del sol hi guspireja en mil espurnes.
9
Dins de l'ou hi ha un anell de
meravella
i de fortuna.
10
Pérez acusa González Pons de 'viure de
meravella
'
,
tot i mentir compulsivament.
11
Amb tot, com a directiu va exercir les seves funcions de
meravella
.
12
Ella se'l va quedar mirant com si s'hagués convertit en una
meravella
.
13
Vaig començar fent venda ambulant i vivíem pacíficament, ens tractaven de
meravella
.
14
Ochsendorf va saber explicar de
meravella
tres aspectes clau dels arquitectes catalanoamericans.
15
I modestament, quina
meravella
també el meu homenatge a aquesta magnífica obra.
16
I, pel que m'han dit, el nostre hospital no és cap
meravella
.
Other examples for "meravella"
Grammar, pronunciation and more
About this term
meravella
Noun
Feminine · Singular
meravellar
Verb
Indicative · Present · Third
Frequent collocations
autèntica meravella
anar de meravella
funcionar de meravella
petita meravella
gran meravella
More collocations
Translations for
meravella
Portuguese
prodígio
milagre
milagres
prodigio
maravilha
espanto
admiração
surpresa
English
marvel
miracle
prodigy
wonder
admiration
wonderment
Spanish
milagro
maravilla
monstruo
prodigio
entusiasmo
admiración
asombro
Meravella
through the time
Meravella
across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common