Term Gallery logo

Meanings of pànic in Catalan

Russian
па́ника
Portuguese
medo
English
terror
Spanish
terror
Wikidata

Gran por que es té de sobte.

terror
Synonyms
Examples for "por"
Examples for "por"
1
Es van posar drets precipitadament, com si tinguessin por l'un de l'altre.
El secret de la germandat
2
La por de perdre l'altre és la de perdre's a un mateix.
Faré tot el que tu vulguis
3
L'única cosa que sentia en aquell moment era por, una por generalitzada.
Neuromàntic
4
És potser la sagrada por a l'altre aspecte de Josep Pla, l'humorista?
Clàssics i moderns
5
No em faria pas cap por d'endur-me'l al local més elegant d'aquí.
El riu esborra el meu rastre
1
L'endemà toca l'àpat complet de cinc plats de la història de terror.
Un traïdor com els nostres
2
Un terror lent l'arrabassà mentre seia a la cadira; hauria d'anar-se'n aviat.
Remei d'amor
3
Quan en Ned va copsar el terror als ulls d'ella, va dir:
Joc de trons
4
Tot plegat forma part d'aquesta estratègia de terror que imposa l'estat espanyol.
VilaWeb
5
El terror de Nova i els altres se m'havia ficat al cos.
El planeta dels simis
1
A la cara s'hi veia un sentiment de repulsió pròxim a l'horror.
La dona de trenta anys
2
No ho pot evitar, i sap per què: riure protegeix de l'horror.
Catarsi
3
Quina era la causa d'aquell canvi inesperat, d'aquell horror que sentia d'ell?
Relacions estranyes
4
Seguia mirant l'home mort, intentant pair l'horror i l'escàndol del que veia.
Mort a La Fenice
5
L'horror d'aquell instant va cremar-li les neurones, però no va ni parpellejar.
Hipnofòbia
1
Es cargolà i copejà el meu canell, amb els ulls plens d'esglai:
La llarga nit de dissabte
2
Ells, entre la por i l'esglai, tornaren a dir-li amb aire penedit:
Contes extraordinaris
3
L'esglai va ser terrible i d'un salt es va posar dret, tremolós.
Un llibre monstruós
4
El cor els va fer un bot de l'esglai que van tenir.
La por
5
La tia Paulina esguarda el fragment d'indumentària interior amb un esglai progressiu.
Paulina Buxareu
Usage of pànic in Catalan
1
Va haver d'esforçar-se a dominar l'impuls de marxar corrent pres pel pànic.
El psicoanalista
2
Només de pensar que havia de continuar treballant d'aquesta manera, m'agafava pànic.
La nit de Vàlia
3
El seu estat d'ànim, ple d'expectatives i d'excitació, també era de pànic.
Un traïdor com els nostres
4
Estava aterrit i el pànic, més que la por, s'havia apoderat d'ell.
L'arqueòleg
5
Anaven d'una banda a l'altra, dominats pel pànic, mentre les flames s'estenien.
Els pilars de la terra
6
Li ha vist el pànic als ulls, a l'Anne, quan n'ha sortit.
La parella del costat
7
La cara d'ella va adquirir una expressió de pànic i va dir:
L’home de Sant Petersburg
8
S'adorm abraçat al coixí, però es desperta abans de l'alba, amb pànic.
Vuitanta-sis contes
9
L'empresonament angoixant començava a ofegar-lo, i va notar que el pànic s'intensificava.
Àngels i dimonis
10
No, el cotonaire era víctima d'un pànic gratuït; era impossible, absolutament impossible.
Vida privada
11
Estava lluitant per controlar la sensació de pànic que s'anava apoderant d'ella.
Deu negrets
12
És freqüent mirar amb pànic la palla a l'ull aliè i escandalitzar-nos.
El Periódico
13
Triga uns segons a reconèixer-ne la veu, i aleshores el pànic s'esfuma.
Bioko
14
L'adrenalina inunda el corrent sanguini, i provoca el pànic al seu pas.
Cinquanta ombres alliberades
15
Al cap d'uns quants dies, es va començar a estendre el pànic.
Sàpiens. Una breu història de la humanitat
16
El seu pànic està justificat, escàs com va d'efectius a la davantera.
El Periódico
About this term
More collocations
Translations for pànic
Pànic through the time
Pànic across language varieties
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common
Valencia
Common