Term Gallery logo

Meanings of parèntesi in Catalan

Russian
скобки
Portuguese
parêntese
English
parentheses
Spanish
paréntesis

Signe de puntuació.

Related terms
parentheses
Portuguese
interrupção
English
break
Spanish
interrupción

Pausa.

break
Usage of parèntesi in Catalan
1
L'ingrés a l'Escola de Negocis d'Estocolm el va considerar només un parèntesi.
L'home que perseguia la seva ombra
2
M'imagín que quan s'acabi aquest parèntesi tindré moltes històries per a contar.
VilaWeb
3
Més endavant naixeria una sisena, però ja després d'un parèntesi més llarg.
Diari d'Andorra
4
Fas un parèntesi i, de sobte, t'adones que la gràcia també existeix.
Empordà
5
Faig un parèntesi per esmenar el president Mas sobre el caràcter excepcional.
El Periódico
6
Un petit parèntesi en la feina molt necessari, després d'uns mesos tristos.
Catalunya Diari
7
El que cal fer és un parèntesi per analitzar que pot passar.
Infocamp
8
Faig un parèntesi per parlar de Tots Sants als meus bar­rufets alumnes.
Diari d'Andorra
9
Només hi ha hagut el parèntesi de quatre anys de Xavier Trias.
VilaWeb
10
Deixa anar aquestes dues paraules amb èmfasi i un parèntesi sinistre entremig.
Closca de nou
11
Ni la vida és un paràgraf ni la mort és un parèntesi.
La noia del tren
12
Un bocinet de prehistòria en un breu parèntesi en ple segle vint-i-u.
Empordà
13
El nou llarg de Kusturica després d'un parèntesi de gairebé deu anys.
Regió7
14
La revolució dels somriures ha fet un parèntesi per fer una becaina.
Diari de Girona
15
Un parèntesi que va aprofitar per centrar-se en la lliga i guanyar-la.
Regió7
16
Obries un parèntesi dins del qual es tractava sobretot de no pensar.
El sol de la tarda
About this term
More collocations
Translations for parèntesi
Parèntesi through the time
Parèntesi across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common