TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
парапет
Portuguese
para peito
English
parapet
Spanish
pretil
Mur o paret a la vora d'un sostre, terrassa, balcó, passarel·la o una altra estructura similar.
ampit
mureta
catxapit
English
parapet
Mur.
mur
barana
empara
balustrada
ampit
mureta
catxapit
1
Una nova intranquil·litat s'apoderà d'ell i es recolzà en
l'
ampit
del vidre.
2
Margarida va saltar de
l'
ampit
i, oblidant Nikolai Ivànovitx, va agafar l'aparell.
3
Es va abocar a
l'
ampit
i va sol·licitar parlamentar als de sota.
4
Allà hi havia
l'
ampit
de la finestra atapeït de testos amb plantes.
5
Encara et veia allà, asseguda a
l'
ampit
,
amb els peus penjant enfora.
1
En Pep i algun altre m'agafaren allavors amorosament, obligant-me a seure sobre el
catxapit
de la bassa.
1
Billy va mirar a través d'un orifici d'un panell d'acer del
parapet
.
2
Tornaren a conversar darrera el
parapet
,
i tot seguit la veu cridà:
3
Quan fa temps que estan amuntegades, s'endureixen i formen un bon
parapet
.
4
Salten per damunt del
parapet
i s'ajeuen entre aquest i els filferros.
5
Sentí que parlaven darrera el
parapet
,
però no podia entendre què deien.
6
Darrera del
parapet
que feia amb la mà, tenia els ulls tancats.
7
Per disparar-li, el fuseller hauria de treure molt el cos del
parapet
.
8
A una banda del pont, una silueta estranyament curta sobresortia del
parapet
.
9
I, en aquell moment precís, en el
parapet
feixista esclatà una detonació.
10
Passà les cames per damunt el
parapet
i s'afermà a la cornisa.
11
El
parapet
de fusta del pont feia més d'un metre d'alçada.
12
D'aquesta manera aconseguia un primer
parapet
en pocs minuts, encara que fos precari.
13
Sabia que tenia un
parapet
d'un metre al llarg de totes dues vores.
14
Aviat va acudir el company, que havia contemplat l'escena des del seu
parapet
.
15
I quan arribin al nostre
parapet
,
s'estavellaran contra les trinxeres i les estaques.
16
Vam posar-nos drets d'un salt i vam córrer cap al
parapet
.
parapet
·
parapet feixista
cap al parapet
metres del parapet
abandonar el parapet
banda del parapet
Russian
парапет
Portuguese
para peito
English
parapet
Spanish
pretil
parapeto