TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
parapet
in Catalan
Russian
парапет
Portuguese
para peito
English
parapet
Spanish
pretil
Back to the meaning
Mur o paret a la vora d'un sostre, terrassa, balcó, passarel·la o una altra estructura similar.
ampit
mureta
catxapit
English
parapet
Mur.
mur
barana
empara
balustrada
Synonyms
Examples for "
mur
"
mur
barana
empara
balustrada
Examples for "
mur
"
1
Si s'hi enfila, pot saltar el
mur
i passar a l'altre cantó.
2
L'Andreu i en Lluís hi entraren, i s'adreçaren al
mur
del fons.
3
Es va aturar davant de l'últim edifici, al costat d'un
mur
alt.
4
Em fa l'efecte que ens trobem a l'interior d'un
mur
de castell.
5
Gràcies, va escriure la dona del jugador al
mur
d'aquesta xarxa social.
1
Va haver d'aguantar-se a la
barana
de l'altar i respirar a fons.
2
M'agafo a la
barana
de l'escala, com si m'hi anés la vida.
3
Després d'uns segons, va decidir continuar el camí agafat a la
barana
.
4
A la meitat de l'escala s'hagué d'agafar a la
barana
,
un moment.
5
En Langdon va mirar l'aigua per sobre la
barana
de la passarel·la.
1
Però sota
l'
empara
del nom d'un desaparegut, Grapain, per evitar que l'enxampessin.
2
A
l'
empara
dels recursos del populisme l'únic que s'aconsegueix és perdre credibilitat.
3
L'assegurança com una materialització de la cura, com una transferència de
l'
empara
.
4
Als quals caldrà afegir les costes del recurs
d'
empara
que han perdut.
5
Amb la febre, el rampell i els impulsos a
l'
empara
de l'actualitat.
1
Si s'havia esfondrat darrere la
balustrada
o s'havia esfumat, era impossible saber-ho.
2
Amb un salt, el Dr. Fenton va passar la
balustrada
de ferro.
3
Van sortir a la terrassa i es van repenjar a la
balustrada
.
4
Caterina va treure el cap per la
balustrada
mirant cap a l'hort.
5
Jo era al replà del mig, a prop d'un angle de la
balustrada
.
Usage of
parapet
in Catalan
1
Billy va mirar a través d'un orifici d'un panell d'acer del
parapet
.
2
Tornaren a conversar darrera el
parapet
,
i tot seguit la veu cridà:
3
Quan fa temps que estan amuntegades, s'endureixen i formen un bon
parapet
.
4
Salten per damunt del
parapet
i s'ajeuen entre aquest i els filferros.
5
Sentí que parlaven darrera el
parapet
,
però no podia entendre què deien.
6
Darrera del
parapet
que feia amb la mà, tenia els ulls tancats.
7
Per disparar-li, el fuseller hauria de treure molt el cos del
parapet
.
8
A una banda del pont, una silueta estranyament curta sobresortia del
parapet
.
9
I, en aquell moment precís, en el
parapet
feixista esclatà una detonació.
10
Passà les cames per damunt el
parapet
i s'afermà a la cornisa.
11
El
parapet
de fusta del pont feia més d'un metre d'alçada.
12
D'aquesta manera aconseguia un primer
parapet
en pocs minuts, encara que fos precari.
13
Sabia que tenia un
parapet
d'un metre al llarg de totes dues vores.
14
Aviat va acudir el company, que havia contemplat l'escena des del seu
parapet
.
15
I quan arribin al nostre
parapet
,
s'estavellaran contra les trinxeres i les estaques.
16
Vam posar-nos drets d'un salt i vam córrer cap al
parapet
.
Other examples for "parapet"
Grammar, pronunciation and more
About this term
parapet
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
parapet feixista
cap al parapet
metres del parapet
abandonar el parapet
banda del parapet
More collocations
Translations for
parapet
Russian
парапет
Portuguese
para peito
English
parapet
Spanish
pretil
parapeto
Parapet
through the time
Parapet
across language varieties
Catalonia
Common