TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
perdonavides
in Catalan
Portuguese
bigorrilha
English
muscleman
Spanish
gorila
Back to the meaning
Gall.
gall
pinxo
goril·la
bergant
forçut
rufià
vàndal
cercabregues
batusser
breguista
English
muscleman
Portuguese
pimpão
English
vaunter
Spanish
jactancioso
Back to the meaning
Presumit.
presumit
fanfarró
petulant
fantotxe
jactanciós
English
vaunter
Synonyms
Examples for "
presumit
"
presumit
fanfarró
petulant
fantotxe
jactanciós
Examples for "
presumit
"
1
Davant d'ella havia
presumit
d'haver-se fet passar per l'instal·lador de l'aire condicionat.
2
Cladera ha
presumit
d'haver fet els deures comptables que exigeix la llei.
3
L'excap del Consell, a més, ha
presumit
de l'actuació del seu executiu.
4
El Santana,
presumit
,
sempre pendent de la seva imatge, no s'hauria agradat.
5
Casado ha
presumit
de tenir planter de sobra per configurar les llistes.
1
En Grosrouvre tenia molts defectes, però no era ni
fanfarró
ni llengut.
2
Tothom ho sap, que ets un capità de lladres i un
fanfarró
.
3
Sabia què anava a dir i el tenia per un immens
fanfarró
.
4
Quan ets de l'ofici, de seguida veus qui és només un
fanfarró
.
5
El Doctor Donovan es mostrava escèptic i acusava el Flipper de
fanfarró
.
1
Amb un gest
petulant
,
Boardman va reactivar la connexió amb Ned Rawlins.
2
Malgrat aquesta suposada generositat, en Claudi era un plom i un
petulant
.
3
Diran que és una
petulant
,
una presumptuosa, que tothom ha d'estar pendent d'ella.
4
Queda clar que l'honest Obama i el
petulant
Sala són personatges diferents, antagònics.
5
Els trons es tornen d'un dibuix auditiu més esqueixat i
petulant
.
1
Ni travessar l'Atlàntic, vestida com un
fantotxe
,
li havia humitejat els ulls.
2
I ell ha encarnat suficients personatges per distingir Hamlet d'un
fantotxe
.
3
Qui es creia aquell
fantotxe
per parlar així a la comtessa de Peñalba?
4
Aquell
fantotxe
,
com diu vostè, és una mina amb potes.
5
Aquella mena de
fantotxe
,
per amistat amb la Júlia i punyetes per l'estil, volia rifar-se'm.
1
Sempre
jactanciós
i segur de si mateix, va assegurar el senyor d'Alaior:
2
Un aspecte un xic
jactanciós
,
presumptuós.
3
En el conjunt de volàtils, el paó és l'au més
jactanciosa
.
4
Davant nostre, Lisó havia perdut la rialla
jactanciosa
del primer moment i mirava amb odi el cos vincladís del príncep.
5
-Jo-vadir el príncep als que l'acompanyaven-,vull veure com aquest
jactanciós
sap servir-sede les seves.
Usage of
perdonavides
in Catalan
1
Aquell era el seu darrer regal al vell
perdonavides
que l'havia forjat.
2
Els tres que m'acompanyaven van protestar, però el
perdonavides
els va interrompre:
3
No hi ha lloc per als temeraris, els suïcides i els
perdonavides
.
4
Només has donat una pallissa a un
perdonavides
que se la mereixia.
5
Dos personatges, d'uns trenta anys aproximadament, amb actitud de
perdonavides
i molt desagradables.
6
Quin exemple donaré als nois si em veuen tremolar per culpa d'un
perdonavides
?
7
I, al seu costat, un Miquel aigualit, com un
perdonavides
d'imitació.
8
Dos minuts més tard, compareix de nou l'inspector expulsat, amb aires de
perdonavides
.
9
Ert, brusc, fugisser, polemitzant i amb una repetitiva actitud de
perdonavides
.
10
Ha perdut aquell to de
perdonavides
que tenia en començar l'entrevista.
11
Sabia que al
perdonavides
li agradava atonyinar amb una pedra a la mà.
12
Podia ser un
perdonavides
,
però havia convertit els bolxevics en el partit dirigent.
13
Vint-i-cinc anys més tard, tornava a topar amb aquella mirada confiada,
perdonavides
,
desafiant.
14
Era un bocamoll i sempre aconseguia fer la impressió que era un
perdonavides
.
15
De la Dictadura, assassina, grollera i
perdonavides
,
però també dels camarades.
16
Com m'hauria agradat de poder-li trencar la cara, a aquell
perdonavides
!
Other examples for "perdonavides"
Grammar, pronunciation and more
About this term
perdonavides
perdonavida
Noun
Masculine · Plural
perdonavit
Adjective
Feminine · Singular
Frequent collocations
aire de perdonavides
posat de perdonavides
actitud de perdonavides
pinta de perdonavides
somriure perdonavides
More collocations
Translations for
perdonavides
Portuguese
bigorrilha
rufião
pimpão
English
muscleman
hooligan
yobbo
rowdy
muscle
ruffian
yobo
tough
bully
roughneck
yob
vaunter
line-shooter
blowhard
braggart
boaster
bragger
Spanish
gorila
maton
jactancioso
fantasma
Perdonavides
through the time
Perdonavides
across language varieties
Catalonia
Common